korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Du kannst selbst einmal im Deutschen Wörterbuch nachlesen.

Huch, habe ich das gar nicht verknüpft? Also hier schnell die Adresse nachgereicht:

http://www.woerterbuchnetz.de/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GW19176

> [...] Es hat also etwas mit der Silbe "wärts" zu tun (wie
> in "abwärts", "aufwärts", "vorwärts" usw.).

> [...] Aber mein etymologisches Wörterbuch
> spekuliert, dass auch das Wort "wert" auf dieselbe
> indogermanische Wortgruppe wie "wärts" zurückgehen
> könnte. [...]

Auch hier habe ich mich (leicht) vertan, glaube ich.
Eigentlich ist es ziemlich klar, dass "wärts" und "wert" eine gemeinsame Wurzel haben, zu beiden Wörtern wird das gotische -wairþs und das altnordische -verðr (bzw. "got. waírþs; an. verðr") angegeben. Das Interessante war, dass auch das Verb "werden" vermutlich zu dieser Wortgruppe gehört. Es klingt auch recht plausibel. Weitere Einzelheiten möchte ich hier nicht aufführen. Wer mehr wissen will, kann ja auch selbst nachlesen. Auch ich selbst werde vielleicht bei Gelegenheit noch in ein anderes Herkunftswörterbuch schauen (meines ist nämlich so alt, dass ich hier das Erscheinungsjahr verschweige).

Grüße
Schowagu