korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Bindestrich bei englischsprachigen Begriffen?

Autor:Antonia
Datum: Mi, 12.05.2010, 19:35

Hallo zusammen!

Normalerweise gilt ja die Regel, dass mehrteilige Begriffe, die zu einem Grundwort gehören, mit Bindestrich gekoppelt werden.
Jetzt bin ich aber unsicher bei folgendem Begriff:
Human Resource Business Partner

Im Internet habe ich Human Resource nur abgekürzt gefunden: HR

Dort findet man dann alle Schreibungen:
HR-Business-Partner
HR Business-Partner
HR Business Partner

Kann mir jemand sagen, welche Version(en) richtig ist/sind?!

Die gleiche Frage auch für Human Resource Management

Vielen Dank im Voraus!

Gruß
Antonia

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Bindestrich bei englischsprachigen Begriffen?
Antonia -- Mi, 12.5.2010, 19:35
Re: Bindestrich bei englischsprachigen Begriffen?
Julian von Heyl -- Fr, 14.5.2010, 11:30
Re: Bindestrich bei englischsprachigen Begriffen?
Antonia -- Fr, 14.5.2010, 11:53
Re: Bindestrich bei englischsprachigen Begriffen?
Thomas -- Fr, 14.5.2010, 12:38
Re: Bindestrich bei englischsprachigen Begriffen?
Antonia -- Fr, 14.5.2010, 12:43