korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> In deinem ursprünglichen Beispiel ging es um die Vergangenheit,
> also um aus heutiger Sicht nicht mehr veränderliche Fakten. Man
> kann als sicher annehmen, dass damals tatsächlich Anfragen nach
> Ausnahmen für Hochzeiten gestellt und allesamt abgelehnt worden
> sind (und nicht "abgelehnt worden wären"). Andernfalls
> wäre der Satz ja inhaltlich falsch. Die Aussage hat also die
> Form "So ist es damals gewesen", und das ist
> Indikativ.

Merken wir zunächst mal an, daß Du dem Eingeständnis einer falschen Analogie (die ich Dir in meinem letzten Posting nachgewiesen habe) ausweichst.

Stellen wir zweitens fest, daß es der Grammatik piepegal ist, ob zu Alkoholverbotszeiten anläßlich von Hochzeitsfeiern tatsächlich Ausnahmeanträge gestellt wurden und abgelehnt wurden oder auch nicht abgelehnt wurden oder gar nicht erst gestellt wurden: ein Irrealis ist ein Irrealis ist ein Irrealis, und wenn der Autor mittels eines solchen einen Inhalt ausdrückt, dann steht der nun mal genau so da, mag er dem Leser auch grottenfalsch erscheinen. "Die Kuh hätte virtuos Klavier gespielt, wäre sie nicht von der Bühne gefallen" ist inhaltlicher Blödsinn; Du wirst dem Satz deshalb aber nicht seinen unübersehbaren Irrealis absprechen wollen, oder? Dann wäre es nämlich an mir, in den Teppich zu beißen.

Grüße, Olsen