korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Sportlerdeutsch

Autor:Antonia
Datum: Do, 14.05.2009, 15:26
Antwort auf: Sportlerdeutsch (Sportsfreund)

> Ich lese gerade in einer Fitness-Zeitung Sätze, zu denen ich
> einige Fragen habe:

> 1. "An der Maßnahme können schlecht trainierte,
> untrainierte und gut trainierte teilenhmen."
> Warum hier mal zusammen (untrainierte) und mal getrennt
> (schlecht trainierte)?

Ohje, das Sprotlerdeutsch...
Ich antworte mal auf deine erste Frage:
Zunächst stimmt die Kleinschreibung nicht, denn hier liegt eine Nominaliserung vor.
Es muss heißen: ... schlecht Trainierte, Untrainierte und gut Trainierte... Was allerdings recht unbeholfen ausgedrückt ist.
Untrainiert(e) ist in jedem Fall ein Wort, "un" ist die Vorsilbe, kein eigenes Wort.
Die anderen Begriffe werden getrennt geschrieben, weil sie keinen eigenständigen Begriff darstellen; schlecht und gut sind Adverbien.

Sportlergrüße von Antonia

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Sportlerdeutsch
Sportsfreund -- Do, 14.5.2009, 13:31
Re: Sportlerdeutsch
Antonia -- Do, 14.5.2009, 15:26
Re: Sportlerdeutsch
rrbth -- Do, 14.5.2009, 16:28
Re: Sportlerdeutsch
Antonia -- Do, 14.5.2009, 16:37
Re: Sportlerdeutsch
Simon Jüde -- Do, 14.5.2009, 16:43
Re: Sportlerdeutsch
Antonia -- Do, 14.5.2009, 16:56
Re: Sportlerdeutsch
Julian von Heyl -- Do, 14.5.2009, 17:06
Re: Sportlerdeutsch
rrbth -- Do, 14.5.2009, 19:09
Re: Sportlerdeutsch
Julian von Heyl -- Do, 14.5.2009, 19:24
Re: Sportlerdeutsch
Sportsfreund -- Fr, 15.5.2009, 07:56
Re: Sportlerdeutsch
Julian von Heyl -- Fr, 15.5.2009, 09:37
Re: Sportlerdeutsch
rrbth -- Fr, 15.5.2009, 11:12
Re: Sportlerdeutsch
Schowagu -- Fr, 15.5.2009, 16:15
Bindestrich auch für Sportler
Schowagu -- Fr, 15.5.2009, 12:48
Re: Sportlerdeutsch
oberhaenslir -- Do, 14.5.2009, 16:24
Re: Sportlerdeutsch
Schowagu -- Fr, 15.5.2009, 16:39