korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Wortliste zur neuen Rechtschreibung: H

Rechtschreibung bis 1996	Reformschreibung 1996 bis 2004/2006	Heutige Schreibung seit 2004/2006
händchenhaltend	Händchen haltend	Händchen haltend / händchenhaltend; frisch verliebt und Händchen haltend / händchenhaltend liefen sie durch den Park
haftenbleiben (im Gedächtnis) haften bleiben (kleben bleiben)	haften bleiben	haften bleiben / haftenbleiben (im Gedächtnis); von der Reise sind viele Eindrücke haften geblieben / haftengeblieben haften bleiben (kleben bleiben); der Schnee ist auf dem Dach haften geblieben
hängenbleiben (in der Schule; im Gedächtnis) hängen bleiben (Gemälde an der Wand)	hängen bleiben	hängen bleiben / hängenbleiben (in der Schule; im Gedächtnis); er drohte zum zweiten Mal hängen zu bleiben / hängenzubleiben; sie ist mit ihrem Mantel an einem hervorstehenden Haken hängen geblieben / hängengeblieben; der Vortrag war so langweilig, dass nichts hängen blieb / hängenblieb hängen bleiben (Gemälde an der Wand); die Bilder der Ausstellung sollen noch bis zum Winter hängen bleiben
Happy-End; österr. auch: Happyend	Happyend / Happy End	Happyend / Happy End; im Leben gibt es leider nicht immer ein Happyend / Happy End
Hard cover Hard-cover-Einband	Hardcover / Hard Cover Hardcovereinband / Hard-Cover-Einband	Hardcover Hardcovereinband / Hardcover-Einband
heiligsprechen	heilig sprechen	heiligsprechen; der Papst hatte ihn heiliggesprochen
heißgeliebt	heiß geliebt	heiß geliebt / heißgeliebt; er musste sein heiß geliebtes / heißgeliebtes Motorrad verkaufen; entsprechend: heiß begehrt / heißbegehrt; heiß ersehnt / heißersehnt; heiß umkämpft / heißumkämpft; heiß umstritten / heißumstritten
heißlaufen	heißlaufen	heiß laufen; der Motor hatte sich heiß gelaufen; aber: der heiß gelaufene / heißgelaufene Motor
heiß machen	heiß machen	in wörtlicher Bedeutung heiß machen / heißmachen; sie beschloss, sich auf die Schnelle Ravioli heiß zu machen / heißzumachen in übertragener Bedeutung heißmachen; die Hölle heißmachen; das kann mich nicht heißmachen (beunruhigen); sie hatte ihn ganz heißgemacht (sexuell angeregt)
heute nachmittag	heute Nachmittag	heute Nachmittag; für heute Nachmittag wurden Gewitter angekündigt; entsprechend: gestern Nachmittag; morgen Nachmittag; aber: heute früh / heute Früh
hierzulande	hierzulande / hier zu Lande	hierzulande / hier zu Lande; das ist nicht nur hierzulande / hier zu Lande so üblich; entsprechend: dort zu Lande / dortzulande
hochgesteckt	hoch gesteckt	hochgesteckt; die hochgesteckten Haare standen ihr gut; sie hatte hochgesteckte Ziele
hochkomplex	hoch komplex	hochkomplex; das sind hochkomplexe Zusammenhänge; aber: hoch kompliziert / hochkompliziert
hochkonzentriert	hochkonzentriert; die hochkonzentrierten Schüler; aber: eine hoch konzentrierte / hochkonzentrierte Säure	hoch konzentriert / hochkonzentriert; die hoch konzentrierten / hochkonzentrierten Schüler; aber nur: eine hochkonzentrierte Säure
hochmotiviert	hoch motiviert	hoch motiviert / hochmotiviert; ein hoch motivierter / hochmotivierter Mitarbeiter
hochqualifiziert	hoch qualifiziert	hoch qualifiziert / hochqualifiziert; in dieser Branche sind hoch qualifizierte / hochqualifizierte Fachkräfte schwer zu finden; entspr.: hoch begabt / hochbegabt; hoch bezahlt / hochbezahlt; hoch dotiert / hochdotiert; hoch spezialisiert / hochspezialisiert
hohnlachen	hohnlachen / Hohn lachen	hohnlachen / Hohn lachen; sie hohnlachte ihm / lachte ihm Hohn; sie hatte ihm hohngelacht / Hohn gelacht; aber nur: sie neigte dazu, ihm Hohn zu lachen
hohnsprechen	hohnsprechen / Hohn sprechen	hohnsprechen / Hohn sprechen; ein den gültigen Gesetzen hohnsprechendes / Hohn sprechendes Urteil; das Urteil, das den gültigen Gesetzen hohnsprach / Hohn sprach; aber: das Urteil hohnsprach den gültigen Gesetzen / sprach den gültigen Gesetzen Hohn; aber nur: das Urteil schien den gültigen Gesetzen Hohn zu sprechen
holzverarbeitend	Holz verarbeitend	Holz verarbeitend / holzverarbeitend; die Holz verarbeitende / holzverarbeitende Industrie
Homedreß	Homedress / Home-Dress	Homedress / Home-Dress; sie empfing die Gäste im Homedress / Home-Dress
Hungers sterben	hungers sterben	hungers sterben; aber: vor Hunger sterben

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Wortliste Beliebte Fehler beide Listen

Bei mehreren möglichen Varianten ist die empfohlene Schreibweise orange markiert. Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Eine alphabetische Sammlung besonders häufiger Falschschreibungen finden Sie in unserer Liste Beliebte Fehler.