Hinterweltler / Hinterwäldler
In die Sammlung »Beliebte Fehler« nehmen wir falsche Schreibweisen auf, die sich besonderer »Beliebtheit« erfreuen, die also besonders häufig zu beobachten sind.
| Beliebter Fehler | Richtige Schreibweise | Erläuterung |
|---|---|---|
| Hinterweltler | Hinterwäldler | Als Hinterwäldler bezeichnet man jemanden, der etwas rückständig und einfältig ist. Bei dem Ausdruck handelt es sich um eine Lehnübersetzung aus dem Amerikanischen: Mit backwoodsman wurden die Bewohner neuer Ansiedlungen jenseits des Alleghanygebirges (also »hinter dem Wald«) bezeichnet. Die hin und wieder zu beobachtende Wortverwechslung ist offensichtlich auf die ähnliche Aussprache zurückzuführen. |
 |
Deklination | Worttrennung | H > |
Neben der Falschschreibung finden Sie die gemäß Duden nach alter sowie neuer deutscher Rechtschreibung richtige Schreibung
und eine kurze Erklärung zur Schreibweise, Herkunft, Bedeutung, Synonymen oder Übersetzung.
Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Die häufigsten Zweifelsfälle der neuen Rechtschreibung finden Sie in einer vergleichenden Gegenüberstellung in unserer Wortliste.
Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Die häufigsten Zweifelsfälle der neuen Rechtschreibung finden Sie in einer vergleichenden Gegenüberstellung in unserer Wortliste.
Nutzen Sie bitte für Suchanfragen die Wörtersuche rechts oben im Kasten oder das obenstehende Google-Suchfeld. Mit der benutzerdefinierten Google-Suche wird die gesamte Website durchsucht.
