Preis geben / preisgeben
In die Sammlung »Beliebte Fehler« nehmen wir falsche Schreibweisen auf, die sich besonderer »Beliebtheit« erfreuen, die also besonders häufig zu beobachten sind.
Beliebter Fehler | Richtige Schreibweise | Erläuterung |
---|---|---|
Preis geben | preisgeben | Das seit dem 16. Jh. bezeugte (lange Zeit getrennt geschriebene) Verb für »ausliefern; aufgeben; im Stich lassen; verraten« enthält das aus dem Französischen entlehnte und eingedeutschte prise (»Weggenommenes; die Beute«). Es übersetzt frz. donner [en] prise und bedeutet demnach eigentlich etwa »zum Nehmen, zur Beute hingeben«. Das Verb preisgeben wird auch in neuer Rechtschreibung zusammengeschrieben, es handelt sich aber um eine unfeste Zusammensetzung: »Er gab sein Geheimnis preis.« |
Worttrennung | P > |
Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Die häufigsten Zweifelsfälle der neuen Rechtschreibung finden Sie in einer vergleichenden Gegenüberstellung in unserer Wortliste.
Nutzen Sie bitte für Suchanfragen die Wörtersuche rechts oben im Kasten oder das obenstehende Google-Suchfeld. Mit der benutzerdefinierten Google-Suche wird die gesamte Website durchsucht.