korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Liebes Forum,

im Duden Band 4 Rn 1323 ist Folgendes zu lesen:
Nicht selten findet man allerdings Infinitivphrasen, die von einem übergeordneten Satz im Passiv oder mit einer Passivvariante abhängen. Hinzuzudenkendes Subjekt der Infinitivphrase ist dann die - nötigenfalls auch im übergeordneten Satz hinzuzudenkende! - Agensphrase. Diese Konstruktion wird allerdings von manchen Deutschsprachigen abgelehnt.

Bsp: Um Geld zu sparen, wurde der Aufzug vom Architekten weggelassen. Umschreibung: Damit er Geld sparen konnte, hatte der Architekt den Aufzug weggelassen.

Könnte mir jemand erkären, warum die erste Variante Ablehnung erfährt?

Viele Grüße
Nadine