korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo,

ich scheitere immer wieder daran, die Duden-Hinweise zur korrekten Verwendung von "um zu" oder nur "zu" (Richtiges und gutes Deutsch, 7. Aufl, S. 920f.) auf konkrete Beispielsätze zu übertragen. Ich gebe mal zwei ("anonymisierte") Sätze vor und würde mich freuen, wenn Ihr mir hier Erhellendes dazu sagen könntet:

1. Sie verwenden diese Sachen, die ihnen Werkzeug sind, um (?) ein Dings zu schreiben, das dort und dort wirksam ist.
2. Darüber hinaus verfolgte er einige weitere Ansätze, um (?) Optionen im Sinne einer X zu verlinken.

Gilt hier nun, dass "die Folge einer im Hauptsatz genannten Voraussetzung" (ebd., S. 921) ausgedrückt wird, oder haben wir es mit Infinitivgruppen zu tun, die "in der Funktion eines Attributs auftr[eten]" (ebd.) und die auf die Fragen antwortet: welches Werkzeug bzw. welche Ansätze?

Vielen Dank und Gruß
Jan