Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Bin selbst kein Chinese und kann die Frage deshalb nicht
> beantworten. Ich könnte mir aber vorstellen, dass die für
> "Öl ins Feuer gießen" eine völlig andere Metapher
> haben, z. B. "Bananen in Chili-Soße braten".
Das Internet sagt: