korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Aber das meine ich doch.

Aus dem »Duden 9« von 1985:

gehen lassen / gehenlassen
Getrennt schreibt man gehen und lassen, wenn beide Verben in ihrer ursprünglichen Bedeutung gebraucht werden: Du sollst ihn nach Hause gehen lassen und in der Verbindung den Teig gehen lassen Zusammen schreibt man, wenn durch die Verbindung ein neuer Begriff entsteht: Du sollst ihn gehenlassen (= in Ruhe lassen). Er hat sich gehenlassen (= sich vernachlässigt, sich zwanglos verhalten). ↑Zusammen- oder Getrenntschreibung (1.1).

Also, meiner Meinung nach zeigt dieser Ausschnitt relativ eindeutig, dass nach alter Rechtschreibung in beiden der genannten Bedeutungen (vernachlässigen und in Ruhe lassen) die Zusammenschreibung gültig war, und demnach müsste, wenn die Wortliste nach den Regeln der Nachrichtenagenturen ausgerichtet sein soll, auch bei »jmdn. gehenlassen / gehen lassen« im Sinne von »von jmdm. ablassen; jmdn. in Ruhe lassen« eigentlich die Zusammenschreibung empfohlen werden …