korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Wortliste zur neuen Rechtschreibung: R

Rechtschreibung bis 1996	Reformschreibung 1996 bis 2004/2006	Heutige Schreibung seit 2004/2006
rauh	rau	rau; eine raue Oberfläche; raue Sitten; entsprechend: Raufasertapete; Rauhaardackel; Raubein
radfahren	Rad fahren	Rad fahren; Auto fahren und Rad fahren; aber: Auf dem Gehweg ist das Radfahren verboten; der Rad fahrende / radfahrende Teil der Bevölkerung
ratsuchend	Rat suchend	Rat suchend / ratsuchend; er wandte sich Rat suchend / ratsuchend an einen Freund; der Andrang der Rat Suchenden / Ratsuchenden war groß
recht geben	Recht geben	Recht geben / recht geben; der Erfolg gibt uns Recht / recht!
recht haben	Recht haben	Recht haben / recht haben; wo du Recht / recht hast, hast du Recht / recht; wie Recht / recht sie doch hatte!; entsprechend: Recht bekommen / recht bekommen
rechtsstehend	rechts stehend	rechts stehend / rechtsstehend; eine extrem rechts stehende / rechtsstehende Gruppierung; aber: der auf dem Foto rechts stehende / rechtsstehende Mann; aber nur: rechtsgerichtet; rechtsorientiert
recyceln	recyceln	recyceln / recyclen; unsere Abfälle werden recycelt / recyclet; ich nutze nur recyceltes / recycletes Papier; diese Verpackung ist recycelbar / recyclebar
rekeln / räkeln	rekeln / räkeln	rekeln / räkeln; sie rekelte / räkelte sich behaglich auf der Couch (keine Empfehlung, da regional je nach Aussprache unterschiedliche Handhabung; die ältere Form ist rekeln)
respekteinflößend	Respekt einflößend	Respekt einflößend / respekteinflößend; eine Respekt einflößende / respekteinflößende Persönlichkeit; aber nur: großen Respekt einflößend; äußerst respekteinflößend; entsprechend: Respekt heischend / respektheischend
richtigstellen (eine falsche Behauptung) richtig stellen (eine Uhr; einen Schrank)	richtig stellen	richtigstellen (eine falsche Behauptung); das war ein Missverständnis, lassen Sie mich das richtigstellen! richtig stellen / richtigstellen (eine Uhr; einen Schrank); richtig gestellte / richtiggestellte Uhren schützen vor Unpünktlichkeit
rote Bete; landschaftl. auch: rote Beete	Rote Bete; auch: Rote Beete	Rote Bete / rote Bete; auch: Rote Beete / rote Beete
Round table	Roundtable / Round Table	Round Table; eine Round-Table-Konferenz; ein Round-Table-Gespräch; aber: ein Gespräch am runden Tisch
rundmachen	rund machen	in wörtlicher Bedeutung rund machen / rundmachen; mit heißem Wasser kann man einen eingedrückten Tischtennisball wieder rund machen / rundmachen in übertragener Bedeutung rundmachen; 1. tadeln, maßregeln: der Chef hat den neuen Angestellten rundgemacht; 2. optimieren, den letzten Schliff geben: wir müssen das Konzept noch rundmachen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Wortliste Beliebte Fehler beide Listen

Bei mehreren möglichen Varianten ist die empfohlene Schreibweise orange markiert. Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Eine alphabetische Sammlung besonders häufiger Falschschreibungen finden Sie in unserer Liste Beliebte Fehler.