Haarbreit |
Haarbreit |
Haarbreit / Haar breit;
in der Wendung: nicht um ein Haarbreit / Haar breit; um kein Haarbreit / Haar breit (= kein bisschen);
er wich um kein Haarbreit / Haar breit von seinen Vorsätzen ab;
aber nur: haarbreit; um Haaresbreite; um eines Haares Breite (= sehr knapp)
|
händchenhaltend |
Händchen haltend |
Händchen haltend / händchenhaltend; frisch verliebt und Händchen haltend / händchenhaltend liefen sie durch den Park
|
hängenbleiben (in der Schule; im Gedächtnis) |
hängen bleiben |
hängen bleiben / hängenbleiben (in der Schule; im Gedächtnis); er drohte zum zweiten Mal hängen zu bleiben / hängenzubleiben; der Vortrag war so langweilig, dass nichts hängen blieb / hängenblieb
|
hängen bleiben (Gemälde an der Wand) |
hängen bleiben |
hängen bleiben (Gemälde an der Wand); die Bilder der Ausstellung sollen noch bis zum Winter hängen bleiben; aber: sie ist mit ihrem Mantel an einem hervorstehenden Haken hängen geblieben / hängengeblieben
|
hängenlassen |
hängen lassen |
hängen lassen / hängenlassen (im Stich lassen);
sie versprachen, sich gegenseitig nie hängen zu lassen / hängenzulassen;
du solltest dich nicht so hängen lassen / hängenlassen!;
aber: er hatte seine Jacke in der Kneipe hängen lassen / hängenlassen (vergessen);
aber nur: sie hatten den Weihnachtsschmuck bis zum Januar hängen lassen
|
haftenbleiben (im Gedächtnis) |
haften bleiben |
haften bleiben / haftenbleiben (im Gedächtnis); von der Reise sind viele Eindrücke haften geblieben / haftengeblieben
|
haften bleiben (kleben bleiben) |
haften bleiben |
haften bleiben (kleben bleiben); der Schnee ist auf dem Dach haften geblieben
|
halbleer |
halb leer |
halb leer / halbleer;
die Rockband spielte in halb leeren / halbleeren Hallen;
aber nur: die Halle war halb leer
|
halbvoll |
halb voll |
halb voll / halbvoll;
das halb volle / halbvolle Weinglas;
aber nur: der Kellner machte das Glas halb voll; das Glas ist halb voll (zur Hälfte gefüllt)
|
halbwach |
halb wach |
halb wach / halbwach (im Dämmerzustand);
die nur halb wachen / halbwachen Seminarteilnehmer wirkten wenig konzentriert;
aber nur: er war halb wach, halb schlief er noch
|
hallo sagen |
hallo sagen |
Hallo sagen / hallo sagen;
er kam rein, um kurz Hallo / hallo zu sagen;
aber nur: wo er hinkam, war immer ein großes Hallo; er wurde mit lautem Hallo begrüßt
|
haltmachen |
Halt machen |
haltmachen / Halt machen; ich mache halt / Halt; die Reisegruppe bat den Busfahrer, an der nächsten Raststätte haltzumachen / Halt zu machen; aber nur: hier wollen wir einen Halt machen
|
Handicap; auch: Handikap |
Handikap; auch: Handicap |
Handicap / Handikap;
er ging zum Golfplatz, um sein Handicap / Handikap zu verbessern;
das Handicap-Prinzip / Handikap-Prinzip ist eine Theorie der Verhaltensbiologie
|
handicapen; auch: handikapen |
handikapen; auch: handicapen |
handicapen / handikapen;
schweiz. auch: handicapieren / handikapieren;
zumeist als Partizip II gebraucht: der Fußballer war durch eine Knieverletzung gehandicapt / gehandikapt
|
Handvoll |
Hand voll |
Handvoll / Hand voll;
die Familie lebte von wenigen Handvoll / Hand voll Reis im Monat;
aber: sie hatte die Hand voll Erdnüsse
|
Happy-End; österr. auch: Happyend |
Happyend; auch: Happy End |
Happy End / Happyend;
im Leben gibt es leider nicht immer ein Happy End / Happyend
|
Hard cover |
Hardcover / Hard Cover |
Hardcover
|
Hard-cover-Einband |
Hardcovereinband / Hard-Cover-Einband |
Hardcovereinband / Hardcover-Einband
|
hart kochen |
hart kochen |
hart kochen / hartkochen;
er setzte Wasser auf, um Eier hart zu kochen / hartzukochen
|
hartgekocht |
hart gekocht |
hart gekocht / hartgekocht;
es gab Schinken und hart gekochte / hartgekochte Eier
|
hartgefroren |
hart gefroren |
hart gefroren / hartgefroren;
bei hart gefrorenem / hartgefrorenem Boden können Stürze böse Folgen haben
|
Haß |
Hass |
Hass;
populistische Demagogen schüren den Hass auf Minderheiten;
sie war in einer Art Hassliebe hin- und hergerissen
|
heilbringend |
heilbringend |
Heil bringend / heilbringend;
das alte Hausrezept erwies sich als Heil bringend / heilbringend;
die Heil bringende / heilbringende Botschaft
|
Heiliger Krieg |
heiliger Krieg |
Heiliger Krieg / heiliger Krieg
(religiös motivierter / gerechtfertigter Krieg);
die Terroristen meinten, einen Heiligen / heiligen Krieg zu führen
|
heiligsprechen |
heilig sprechen |
heiligsprechen; der Papst hatte ihn heiliggesprochen
|