korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Wortliste zur neuen Rechtschreibung: S

Rechtschreibung bis 1996	Reformschreibung 1996 bis 2004/2006	Heutige Schreibung seit 2004/2006
Samstag abend	Samstagabend	Samstagabend
Samstag abends / samstags abends	samstagabends / samstags abends	samstagabends / samstags abends
Sauerstoffflasche	Sauerstoffflasche	Sauerstoffflasche / Sauerstoff-Flasche; längeres Tauchen ist nur mit einer Sauerstoffflasche / Sauerstoff-Flasche möglich; entspr.: Kunststoffflasche / Kunststoff-Flasche
scharfmachen (aufhetzen; anstacheln) scharf machen (schärfen)	scharfmachen (aufhetzen; anstacheln) scharf machen (schärfen)	scharfmachen (aufhetzen; anstacheln); einen Hund scharfmachen; sie hatte ihn ganz schön scharfgemacht (= sexuell angeregt) scharf machen / scharfmachen (schärfen); die Bombe scharf machen / scharfmachen; die Currywurst scharf machen / scharfmachen
Schenke	Schenke / Schänke	Schenke / Schänke; am Ausschank in der Schenke / Schänke wurde kräftig ausgeschenkt
schlau machen	schlau machen	schlaumachen; er hatte sich darüber schlaugemacht; der Lehrer empfahl, sich über die Klausurthemen rechtzeitig vorher schlauzumachen
schlechtmachen (herabsetzen) schlecht machen (schlecht ausführen)	schlecht machen	schlechtmachen (herabsetzen); sie hatte ihn in der ganzen Stadt schlechtgemacht schlecht machen (schlecht ausführen); die Filmkulissen waren schlecht gemacht und wirkten künstlich
schneuzen	schnäuzen	schnäuzen; während der Vorstellung mussten sich viele vernehmlich schnäuzen; du schnäuzt dich aber oft, bist du erkältet?
Schwarzer Peter	schwarzer Peter	schwarzer Peter / Schwarzer Peter (Kartenspiel); gestern haben wir den ganzen Nachmittag schwarzer Peter / Schwarzer Peter gespielt; aber nur: jemandem den schwarzen Peter zuschieben / zuspielen (= die Verantwortung abwälzen)
schwerbehindert	schwer behindert	schwer behindert / schwerbehindert; aber nur: sehr schwer behindert; schwerer behindert; am schwersten behindert; schwerstbehindert; Schwerbehinderte
schwerbewaffnet	schwer bewaffnet	schwer bewaffnet / schwerbewaffnet; die schwer bewaffneten / schwerbewaffneten Terroristen; aber nur: sie waren schwer bewaffnet
schwerfallen	schwer fallen	schwerfallen; der Abschied war ihr schwergefallen
schwerkrank	schwer krank	schwer krank / schwerkrank; sie ist eine schwer kranke / schwerkranke Frau; aber nur: der Patient ist schwer krank; der/die Schwerkranke
schwertun	schwer tun	schwertun; er hatte sich mit den Änderungen schwergetan; wenn du dich mit der Hausarbeit nur nicht so schwertätest!; entsprechend: das darfst du nicht so schwernehmen!; aber: man sollte sich das Leben nicht unnötig schwer machen / schwermachen; aber nur: das wird sich schwer machen lassen
schwerwiegend	schwer wiegend	schwer wiegend / schwerwiegend; ein schwer wiegender / schwerwiegender Verdacht; schwerer wiegende / schwerwiegendere Einwände; das am schwersten wiegende / schwerwiegendste Argument
Science-fiction	Sciencefiction	Science-Fiction / Sciencefiction; er sieht sich gerne Science-Fiction-Filme / Sciencefiction-Filme / Sciencefictionfilme an
seinlassen (unterlassen)	sein lassen (unterlassen)	sein lassen / seinlassen (unterlassen); er beschloss, das Trinken sein zu lassen / seinzulassen; kannst du das Rauchen nicht sein lassen / seinlassen?
seit langem	seit langem	seit langem / seit Langem; seit längerem / seit Längerem; er ist schon seit längerem / seit Längerem Nichtraucher; entsprechend: seit kurzem / seit Kurzem
seit neuestem	seit neuestem	seit neuestem / seit Neuestem; seit neuestem / seit Neuestem fährt hier auch die U-Bahn
selbständig Selbständigkeit	selbstständig / selbständig Selbstständigkeit / Selbständigkeit	selbstständig / selbständig Selbstständigkeit / Selbständigkeit
siebziger Jahre (Jahrzehnt) Siebzigerjahre (Lebensabschnitt)	Siebzigerjahre / siebziger Jahre (Jahrzehnt) Siebzigerjahre / siebziger Jahre (Lebensabschnitt)	Siebzigerjahre / siebziger Jahre (Jahrzehnt); die schrillen Siebzigerjahre / siebziger Jahre; mit Ziffern: die 70er-Jahre / 70er Jahre; Kurzform: in den Siebzigern Siebzigerjahre / siebziger Jahre (Lebensabschnitt); sie war schon weit in den Siebzigerjahren / siebziger Jahren; Kurzform: in den Siebzigern
selbstgemacht	selbst gemacht	selbst gemacht / selbstgemacht; sie schenkte ihm ein Glas ihrer selbst gemachten / selbstgemachten Marmelade; aber nur: sie hat die Marmelade selbst gemacht; entsprechend: ein selbst gebackener / selbstgebackener Kuchen; ein selbst geschriebener / selbstgeschriebener Brief; ein selbst gestrickter / selbstgestrickter Pullover; das erste selbst verdiente / selbstverdiente Geld
seligsprechen	selig sprechen	seligsprechen; der Mönch wurde vom Papst seliggesprochen; die Kirche beschloss, ihn seligzusprechen
sitzen bleiben (auf seinem Platz) sitzenbleiben (in der Schule)	sitzen bleiben (auf seinem Platz) sitzen bleiben (in der Schule)	sitzen bleiben (auf seinem Platz) sitzen bleiben / sitzenbleiben (in der Schule)
sitzen lassen (auf seinem Platz; sich gefallen lassen)   sitzenlassen (in der Schule; im Stich lassen)	sitzen lassen (in allen Bedeutungen)	sitzen lassen (auf seinem Platz); der Pfarrer hatte die Gemeinde nach der Predigt sitzen lassen sitzen lassen / sitzenlassen (in der Schule; im Stich lassen; sich gefallen lassen); der Lehrer hatte den Schüler sitzen lassen / sitzenlassen; er hatte sie mit dem Kind einfach sitzen lassen / sitzenlassen; diese Bemerkung konnte er nicht auf sich sitzen lassen / sitzenlassen
so daß	sodass / so dass	sodass / so dass; die Busse hatten Verspätung, sodass / so dass viele zu spät zur Arbeit kamen
sogenannt	so genannt	so genannt / sogenannt; aber nur: die fälschlich so genannten ...
soviel	so viel	so viel; er nahm so viel, wie er tragen konnte; so viel dazu!; aber: zum sovielten Mal, das sovielte Mal; soviel er auch spart, nie ist Geld da; soviel ich weiß, ist sie verreist
Sonntag abend	Sonntagabend	Sonntagabend
Sonntag abends / sonntags abends	sonntagabends / sonntags abends	sonntagabends / sonntags abends
sonstwas; sonstwer; sonstwie; sonstwo	sonst was; sonst wer; sonst wie; sonst wo	sonst was; sonst wer; sonst wie; sonst wo
soweit	so weit	so weit; so weit das Auge reicht; so weit, so gut!; aber: soweit ich weiß, ist sie verreist; soweit ich das beurteilen kann, ist das eine gute Arbeit
Spaghetti	Spaghetti / Spagetti	Spaghetti / Spagetti; Spaghetti / Spagetti bolognese schmecken al dente am besten
spitze (das ist spitze!)	Spitze (das ist spitze!)	spitze (das ist spitze!); ein spitze Vorschlag; das Konzert war spitze; aber: das ist einsame Spitze
sprechen lassen	sprechen lassen	(Blumen) sprechen lassen / sprechenlassen
steckenbleiben	stecken bleiben	in wörtlicher Bedeutung stecken bleiben; wir sind im Aufzug stecken geblieben in übertragener Bedeutung stecken bleiben / steckenbleiben; er war während des Vortrags stecken geblieben / steckengeblieben
steckenlassen	stecken lassen	in wörtlicher Bedeutung stecken lassen; er hatte den Schlüssel im Auto stecken lassen (seltener: stecken gelassen) in übertragener Bedeutung stecken lassen / steckenlassen; du kannst dein Geld stecken lassen / steckenlassen (für dich behalten)
stehenbleiben	stehen bleiben	in wörtlicher Bedeutung stehen bleiben; zeigt die Fußgängerampel Rot, sollte man stehen bleiben. in übertragener Bedeutung stehen bleiben / stehenbleiben; die Uhr ist stehen geblieben / stehengeblieben; Fortbildung hilft, im Job nicht stehen zu bleiben / stehenzubleiben
Stengel	Stängel	Stängel; die Pflanze hatte einen langen Stängel; eine langstängelige Pflanze
Stenographie	Stenografie / Stenographie	Stenografie / Stenographie; mit Kurzschriftsystemen wie der Stenografie / Stenographie können hohe Schreibgeschwindigkeiten erreicht werden; entsprechend: Demografie / Demographie
Stilleben	Stillleben	Stillleben / Still-Leben; das holländische Stillleben / Still-Leben stammte aus dem 17. Jahrhundert
strenggenommen	streng genommen	streng genommen / strenggenommen; ein sehr streng genommenes / strenggenommenes Reglement; aber nur: streng genommen[,] stimmt das
substantiell	substantiell / substanziell	substantiell / substanziell; das neue Gesetz versprach substantielle / substanzielle Verbesserungen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Wortliste Beliebte Fehler beide Listen

Bei mehreren möglichen Varianten ist die empfohlene Schreibweise orange markiert. Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Eine alphabetische Sammlung besonders häufiger Falschschreibungen finden Sie in unserer Liste Beliebte Fehler.