korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Wortliste zur neuen Rechtschreibung: W

Rechtschreibung bis 1996	Reformschreibung 1996 bis 2004/2006	Heutige Schreibung seit 2004/2006
Waggon	Waggon / Wagon	Waggon / Wagon (Eisenbahnwagen)
wahr machen	wahr machen	wahr machen / wahrmachen; er plante, die Drohung wahr zu machen / wahrzumachen
warmlaufen; den Motor warmlaufen lassen warm laufen; sich (beim Sport) warm laufen	warm laufen; den Motor warm laufen lassen; sich (beim Sport) warm laufen	warm laufen; den Motor warm laufen lassen; sich beim Sport warm laufen warmlaufen; sich im Gespräch warmlaufen (= eingewöhnen)
warm werden	warm werden	in wörtlicher Bedeutung warm werden; Cola serviert man mit Eiswürfeln, damit sie nicht so schnell warm wird in übertragener Bedeutung warm werden / warmwerden; mit den neuen Nachbarn konnten wir nicht so recht warm werden / warmwerden
Wächte	Wechte	Wechte (Schneeanwehung; überhängende Schneemassen im Gebirge); die Wechte drohte abzubrechen und eine Lawine auszulösen
weh tun	wehtun	wehtun / weh tun; hast du dir wehgetan / weh getan?
weitreichend	weit reichend	weit reichend / weitreichend; weit reichende / weitreichende Änderungen; weiter reichende oder weitreichendere Änderungen, am weitesten reichende oder weitreichendste Änderungen
wichtig machen	wichtig machen	wichtigmachen; er neigte dazu, sich wichtigzumachen
wiederfinden	wieder finden	wiederfinden; er hatte das Portemonnaie unter dem Bett wiedergefunden; sie fand sich in einer bunten Menge wieder; in dir kann ich mich wiederfinden!
wiedersehen (ein Wiedersehen erleben) wieder sehen (erneut sehen)	wieder sehen	wiedersehen (ein Wiedersehen erleben); er freute sich, sie wiederzusehen wieder sehen (erneut sehen); den Film habe ich schon dreimal gesehen, erst letzte Woche habe ich ihn wieder gesehen
wiederverwendbar	wieder verwendbar	wiederverwendbar; diese Senfgläser sind als Saftgläser wiederverwendbar; aber: nachdem er den Computer repariert hatte, war dieser wieder verwendbar
wieviel; aber: wie viele	wie viel	wie viel; weißt du, wie viel Sternlein stehen?; aber: ich weiß nicht, wievielmal (auch: wie viel Mal) ich schon am Meer gewesen bin; zu wievielt (auch: zu wie vielen) wart ihr?
wohlbekannt	wohl bekannt	wohl bekannt / wohlbekannt; ein wohl bekanntes / wohlbekanntes (= gut bekanntes) Kirchenlied; aber: ein wohl (= vermutlich) bekanntes Problem
wohldurchdacht	wohl durchdacht	wohl durchdacht / wohldurchdacht; ein wohl durchdachter / wohldurchdachter Plan
wohlüberlegt	wohl überlegt	wohl überlegt / wohlüberlegt; eine wohl überlegte / wohlüberlegte Entscheidung
wohl fühlen	wohl fühlen	wohl fühlen / wohlfühlen; ich habe mich bei euch sehr wohl gefühlt / wohlgefühlt
wohlverdient	wohlverdient	wohlverdient; ein wohlverdienter Urlaub (hier gab es nie eine Änderung!)
wohlversorgt	wohl versorgt	wohl versorgt / wohlversorgt; durch die Rente waren sie wohl versorgt / wohlversorgt; aber nur: mit der Abfindung bist du wohl (vermutlich) versorgt

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Wortliste Beliebte Fehler beide Listen

Bei mehreren möglichen Varianten ist die empfohlene Schreibweise orange markiert. Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Eine alphabetische Sammlung besonders häufiger Falschschreibungen finden Sie in unserer Liste Beliebte Fehler.