vom Zaum brechen / vom Zaun brechen
In die Sammlung »Beliebte Fehler« nehmen wir falsche Schreibweisen auf, die sich besonderer »Beliebtheit« erfreuen, die also besonders häufig zu beobachten sind.
Beliebter Fehler | Richtige Schreibweise | Erläuterung |
---|---|---|
vom Zaum brechen | vom Zaun brechen | In der Redensart, dass man eine Auseinandersetzung oder einen Streit vom Zaun bricht, spiegelt sich das Bild wider, dass sich die Kontrahenten im spontan entbrennenden Streit Pfosten oder Latten (als Waffen) aus der nächsten Umzäunung herausbrechen. Die häufige Falschschreibung ist wohl auf eine assoziative Gegensatzbildung zu »(jemanden; etwas) im Zaum halten« zurückzuführen. |
Worttrennung | V > |
Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Die häufigsten Zweifelsfälle der neuen Rechtschreibung finden Sie in einer vergleichenden Gegenüberstellung in unserer Wortliste.
Nutzen Sie bitte für Suchanfragen die Wörtersuche rechts oben im Kasten oder das obenstehende Google-Suchfeld. Mit der benutzerdefinierten Google-Suche wird die gesamte Website durchsucht.