korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: die Mitte 40-jährige Frau

Autor:volltoll
Datum: Do, 15.02.2024, 22:34
Antwort auf: Re: die Mitte 40-jährige Frau (Christian Streichwurst )

> Es scheint so, als ob dir doch nicht allzu viel klar ist.
> Variante 1 ist völlig falsch; Variante 2 nicht viel besser.
> Sprachgefühl? Fehlanzeige! :|

> Die Frau, Mitte 40, ...
> Die Frau in ihren Vierzigern ...
> Die Mittvierzigerin ...
> Die Über-40-Jährige ...
> Die über-40-jährige Frau ...
> Die über 40 Jahre alte Frau ...

Dirk, ein Forumschreiber, sieht es genauso wie Du. Die Formulierung scheint doch stilistisch unschön zu sein.

Er schreibt im Leo-Sprachlabor:

(…) Man kann zwar "Mitte fünfzig" sein, also sich altersmäßig in der Mitte der Dekade zwischen 50 und 60 befinden, aber bei "-jährig" würde ich immer eine exakte Angabe erwarten.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

die Mitte 40-jährige Frau
Tine -- Do, 15.2.2024, 21:47
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Do, 15.2.2024, 22:16
Re: die Mitte 40-jährige Frau
volltoll -- Do, 15.2.2024, 22:34
Re: die ca. 45-jährige Frau
Gernot Back -- Do, 15.2.2024, 23:13
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Fr, 16.2.2024, 07:53
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Pumene -- Fr, 16.2.2024, 08:03
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Fr, 16.2.2024, 08:15
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Pumene -- Fr, 16.2.2024, 08:34
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Petra Pausenclown -- Di, 20.2.2024, 23:56
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Petra Pausenclown -- Mi, 21.2.2024, 00:00
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Gernot Back -- Mi, 21.2.2024, 10:35
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Ivan Panchenko -- Mi, 21.2.2024, 14:16
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Tine -- Do, 15.2.2024, 22:36
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Tine -- Do, 15.2.2024, 22:38
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Fr, 16.2.2024, 18:28
Re: die Mitte 40-jährige Frau
volltoll -- Do, 15.2.2024, 22:25
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Fr, 16.2.2024, 07:46
Re: die Mittvierzigerin
Pumene -- Do, 15.2.2024, 22:26