Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Wenn sie ihm zwei stähle, wäre das Problem vom Tisch. :-)
Eine Fritte ginge auf jeden Fall. :-)
Habe gerade eben so eine Frage in einem Übersetzerforum für Französisch gestartet, mal schauen, was die sagen... Denke aber, dass man auch sagen könnte:
ein Stäbchen Pommes frites.
Eine Pomme frite klingt mir nach einer ganzen frittierten Kartoffel. :-)