Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Wieso denn ein Pomme frite? Sowohl im Französischen
> als auch im Deutschen ist "Kartoffel" weiblich, also:
> eine Pomme frite.
> Gruß
Du meinst also, es müsste "eine Pomme frite" (oder wie auch immer man nun den Singular bildet) heißen? Ich persönlich hätte vermutet, im Deutschen wäre das Wort sächlich - "gib mir mal ein Pomme frite rüber" klingt irgendwie am besten für mich. Nur wie man's schreibt, das ist eben die Frage!