korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das habe ich aber nicht gefragt. Ich wollte nur wissen, ob der
> zweifellos existierende grammatikalische Zusammenhang zwischen
> dem Verb "mögen" und dem davon abgeleiteten Konjunktiv
> II "ich möchte" nicht verblasst ist und ob man daher
> nicht "möchten" als mittlerweile eigenständigen
> Infinitiv auffassen kann. Alles andere ist für mich von
> Relevanz.

Im Gegensatz zu dir bin ich auf das eingegangen, was ich gelesen hatte. Wenn du alles so isoliert siehst, ist eine Diskussion nicht sehr zielführend.

Übrigens ist deine Frage viel zu unklar formuliert, um sie beantworten zu können. Du hast weder gesagt, ob der von dir "erfundene" Infinitiv ein Vollverb oder ein Hilfsverb darstellen soll, noch hast du gesagt, was er dann genau bedeuten soll. Und: Wo und wie soll er eigentlich verwendet werden (Beispiele)?

Ich sehe auch nicht, inwiefern ein (angeblich) verblasster Zusammenhang ein Argument für ein neue Wortschöpfung hergibt. Es gibt 9999 Fälle, in denen gleichlautende Wörter grammatisch mehrdeutig sind, ohne dass eine der Formen verblasst ist.