korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: 40%-60%-Regulung - richtig?

Autor:Thiele, K.-W.
Datum: Fr, 15.12.2006, 11:54
Antwort auf: Re: 40%-60%-Regulung - richtig? (Michael)

"Wenn bereits ein Schrägstrich steht, bevor komponiert/gekoppelt wird, bleibt er natürlich erhalten: CDU/CSU-Fraktion."

Logisch.

"Und um ein bisschen Verwirrung zu stiften, hat der Duden uns noch folgenden Eintrag geschenkt: Herbst/Winter-Kollektion."

Der Duden ist bekanntlich auch nicht mehr das war er einmal war. Auch dieses "geschenkte Beispiel" ("Besten Dank" dafür!) ist schlichtweg falsch. Es gibt einer Herbstkollektion und eine Winterkollektion. Die werden, so meine Frau, gewöhnlich zusammen auf den Markt gebracht. Das ist dann die Herbst-Winter-Kollektion, auch wenn es eine Kollektion für Herbst UND Winter ist.
Sie finden übrigens zig solcher Beispiele. Nehmen Sie die den Kaufleuten sehr vertraute "Gewinn-Verlust-Rechnung". Es gibt also eine Gewinnrechnung, eine Verlustrechnung, eine Rechnung, die die Gewinnrechnung und die Verlustrechnung beinhaltet (quasi nur eine Zusammenfassung zweier Rechnungen) und eine separate Gewinn-Verlust-Rechnung (eine Rechnung, die beides beinhaltet). Wollen Sie nun differenzieren weil sie verschiedene Ansatzpunkte haben (wie im Ausgangsbeispiel) müssen Sie es in Worte fassen und nicht in einem Wort. Ein Querstrich hingegen verbietet sich hier regelrecht, egal wie Sie es drehen. Oder haben Sie schon mal eine "Gewinn/Verlust-Rechnung" gesehen?

Es grüßt herzlichst

Karl-Wilhelm Thiele

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

40%-60%-Regulung - richtig?
raznia -- Mi, 13.12.2006, 13:46
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
Julian von Heyl -- Mi, 13.12.2006, 15:53
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
raznia -- Mi, 13.12.2006, 16:35
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
Julian von Heyl -- Mi, 13.12.2006, 16:51
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
raznia -- Mi, 13.12.2006, 17:08
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
Thiele K.-W. -- Do, 14.12.2006, 21:43
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
Thiele K.-W. -- Do, 14.12.2006, 21:40
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
Michael -- Fr, 15.12.2006, 10:40
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
Thiele, K.-W. -- Fr, 15.12.2006, 11:54
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
Michael -- Fr, 15.12.2006, 14:12
Re: 40%-60%-Regulung - richtig?
Michael -- Mi, 13.12.2006, 19:17