korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo!

Als ich auf diese Seite kam, habe ich mich gewundert, den Ausdruck "Beliebte Fehler" vorzufinden. Sollte man auf einer Seite wie dieser nicht besser stilsicheres und gutes Deutsch vorgeben? Eine beliebte Farbe kann es doch nur dann geben, wenn einige oder viele Personen die selbe Farbe gerne ansehen. Doch wer begeht schon gerne Fehler oder erfreut sich gar an ihnen?

Das hier verwendete Synonym zu "Oft begangene Fehler" ist daher sinnentfremdend und sollte wenigstens in ">>Beliebte<< Fehler" umgesetzt, besser jedoch einfach ausgetauscht werden.

Markus

PS: Man denke sich nur folgende Schlagzeile: Arbeitslosigkeit wird immer beliebter!