korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Als ich auf diese Seite kam, habe ich mich gewundert, den
> Ausdruck "Beliebte Fehler" vorzufinden. Sollte man auf
> einer Seite wie dieser nicht besser stilsicheres und gutes
> Deutsch vorgeben? Eine beliebte Farbe kann es doch nur dann
> geben, wenn einige oder viele Personen die selbe Farbe gerne
> ansehen. Doch wer begeht schon gerne Fehler oder erfreut sich
> gar an ihnen?

Eine gewisse Doppeldeutigkeit und Ironie ist in dem Titel durchaus intendiert und ich denke, dass hier kaum die Gefahr eines Missverständnisses besteht. Dabei sei auf die zwei Bedeutungen von "beliebt" verwiesen:

beliebt :

a) allgemein geschätzt: eine -e Lehrerin; dieser Ausflugsort ist sehr b.; sich [bei jmdm.] b. machen (es verstehen, jmds. Gunst zu gewinnen);

b) häufig angewandt, benutzt, verwendet: eine -e Ausrede.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 6. Aufl. Mannheim 2006 [CD-ROM].

Der Titel "Beliebte Fehler" rekurriert auf die unter b beschriebene Bedeutung.

Grüße
Julian