korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Spontanpneumothorax ist eine unter Tauchern beliebte Todesart.

> Taucher sterben gerne an Spontanpneumothorax.

> Es mag die Menschen geben, die gerne sterben, doch meistens sind
> solche Behauptungen nur ungeschickt formuliert.

Auch "gerne" wird gerne genommen, um Häufigkeit auszudrücken:

"Er tappt gerne in jedes vorhandene Fettnäpfchen."
"Anghörige tappen gerne in die Helferfalle."

Allerdings ist bei der Verwendung von "gerne" die ironische Absicht noch deutlich. "beliebt" hat sich schon so sehr verselbstständigt, daß es ohne scherzhaften Beigeschmack unter gewissen Nebenbedingungen für "häufig vorkommend" stehen kann, wie auch im Duden Universalwörterbuch aufgeführt.