korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

in Ruhe lassen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »in Ruhe lassen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

in Frieden lassen · in Ruhe lassen [☯ Gegensatz: ärgern] · nicht ärgern · nicht behelligen · nicht belästigen · nicht reizen · zufrieden lassen · (von jemandem) weichen Anmerkung
Bsp.: "Er aber wandte sich um und sprach zu Petrus: Weiche von mir, Satan!" (Schlachter-Bibel 2000, Mt. 16,23)
(geh., veraltet)

in Ruhe lassen (mit) (Aufforderung) · nicht (wieder) kommen (mit) (Aufforderung) Anmerkung
Bsp.: Komm mir bloß nicht wieder mit den alten Geschichten, dass früher hier alles viel besser lief.
· weggehen (Aufforderung) Anmerkung
Bsp.: Geh mir doch weg, das glaubst du doch selbst nicht!
· zufrieden lassen (mit) (Aufforderung) Anmerkung
Bsp.: Lass mich um Himmelswillen in Zukunft mit deinen Finanzierungsprojekten in Frieden, damit will ich nichts zu tun haben.

sich losreißen (von) Anmerkung
Bsp.: Das neue Videospiel ist der Hammer, mega-spannend ohne Ende - ich konnte mich gestern kaum wieder davon losreißen.
(fig., Hauptform) [☯ Gegensatz: kaum (wieder) loskommen von]
· aufhören (mit) · in Ruhe lassen Anmerkung
Bsp.: Ich finde, ihr solltet den Computer jetzt mal langsam in Ruhe lassen.
· loskommen von (ugs., fig.) · (sich) dem Bann einer Sache entziehen (geh.) · (sich) jemandes Bann entziehen (geh.)

(jemanden) in Ruhe lassen · (jemandem) keine Schwierigkeiten machen · (jemandem) keinen Ärger machen

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: