korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Helvetismen

Schweizer Wörter

Hier finden Sie alle Helvetismen (schweizerischen Wörter) des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Helvetismus.

Helvetismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Helvetismen – Schweizer Wörter
Helvetismus Synonyme
AbdankungTrauerfeier
abfahren(sich) dünnemachen · (sich) rausscheren · (sich) schleichen ...
Abgeltung (auch österr.)Arbeitsentgelt · Aufwandsentschädigung · Besoldung ...
abgeschlagenabgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft ...
AbgeschlagenheitBurnout · Burnout-Syndrom · Erschöpfung ...
abhangen (von)(darauf) aufbauen · (darauf) aufsatteln · (sich) speisen ...
abhocken (derb)(sich) hinpflanzen · (sich) hinsetzen · (sich) in einen Sessel fallen lassen ...
AbricotineAprikosenbrand · Aprikosenschnaps
abschleichen(sich) dünnemachen · (sich) rausscheren · (sich) schleichen ...
Absenz (auch österr.)Abwesenheit · Defizit · Fehlen ...
abserbelndahinsiechen · daniederliegen · darniederliegen ...
Abstellstreifen (auch österr.)Seitenstreifen
AbstinentAbstinenzler · Alkoholgegner · Antialkoholiker ...
AbwartFacility Manager · Gebäudewart · Hausbesorger ...
Abwaschbecken(die) Abwasch · Geschirrspülbecken · Schüttstein ...
AbwaschmaschineGeschirrspüler · Geschirrspülmaschine · Spüler ...
Abwasserreinigungsanlage (auch österr.)Kläranlage · Klärwerk
AchtungstellungStrammstehen
ÄlplerAlmer · Almerer (Oberbayern) · Almhirte ...
ÄrztebesucherÄrzteberater · Ärztepropagandist · Pharmaberater ...
äufnen(Geld) sparen · (Geld) zurücklegen · (sich) (das Geld für) etwas zusammensparen ...
äufnenanhäufen · aufbewahren · horten ...
(urbane) AgglomerationBallungsgebiet · Ballungsraum · städtische Region ...
AgraffeKlampe · Klampen · Klampfe ...
AHV-Rente (Amtsdeutsch)Altersgeld · Alterspension · Altersrente ...
AideKüchengehilfe
Akonto (auch österr.)Abschlagszahlung · Akontozahlung · Anzahlung ...
AktuarProtokollant · Protokollführer · Schriftführer ...
allfällig (auch österr.)denkbar · etwaig · eventuell ...
Alpabzug(der) Viehscheid (Allgäu) · Almabtrieb · Alpabfahrt
AlpaufzugAlmauftrieb · Alpauffahrt · Alpfahrt ...
AltersjahrJahr · Lebensjahr · Lenze
Altjahrabend31. Dezember · Altjahrsabend · Altjahrstag ...
Altjahrsabend31. Dezember · Altjahrabend · Altjahrstag ...
Altjahrstag (auch österr.)31. Dezember · Altjahrabend · Altjahrsabend ...
Altjahrswoche(die) Zwölften · (Zeit) zwischen den Feiertagen · (Zeit) zwischen den Jahren ...
AmadisliPulswärmer
AmbianceAmbiente · Atmo · Atmosphäre ...
AmmannBürgermeister · Dorfschulze · Gemeindevorsteher ...
AmteiAmt · Amtsbezirk · Verwaltungsgemeinschaft
amtenamtieren · ein Amt bekleiden · ein Amt innehaben
Amtsentsetzung (auch österr.)Absetzung · Amtsenthebung · Entlassung ...
AmtsstelleAmt · Behörde · Dienststelle
angriffigangreifend · angriffslustig · auseinandersetzungsfreudig ...
angriffigdraufgängerisch · handstreichartig
anhinbisher · ebenhin · gerade ...
Anken (ugs.)Butter
AnlassCocktailparty · Feier · Festivität ...
anmächelig (ugs.)allerliebst · anlockend · ansprechend ...
AnstößerAngrenzer · Anlieger · Anrainer ...
antönen (auch österr.)(auch) Thema sein · (auch) zu sprechen kommen auf · (kurz) ansprechen ...
ApéroApéritif · Aperitif · Apero ...
AperoApéritif · Aperitif · Apéro ...
Aprikose (bundesdeutsch)Malete · Marille
ArtilleriepromilleArtilleristischer Strich
ArztzeugnisArbeitsunfähigkeitsbescheinigung · Attest · AU ...
AspirantOffiziersschüler
AttikawohnungPenthaus · Penthouse · Penthousewohnung
AuffahrtChristi Himmelfahrt · Himmelfahrtstag
Aufnahmegebäude (auch österr.)Aufnahmsgebäude · Empfangsgebäude
AufrichteAufrichtfest · Aufschlagfest · Bauheben ...
AufrichtfestAufrichte · Aufschlagfest · Bauheben ...
AufstellerErfolg · gute Neuigkeit · positive Überraschung
aufstrecken (ugs.)(die) Hand heben · (sich) melden · aufzeigen (Unterricht) ...
Aufzahlung (süddt., auch österr.)Aufgeld · Aufschlag · Erhöhung ...
aus dieser Optik(mal) unter diesem Aspekt betrachtet · aus diesem Blickwinkel · aus dieser Perspektive ...
AusrufzeichenAusrufezeichen · Ausrufungszeichen · Rufzeichen
ausschaffenausweisen · des Landes verweisen · verweisen
ausschaffenabschieben · ausweisen · deportieren ...
AusschaffungAbschiebung · Aussiedlung · Exilierung ...
AusschaffungshaftAbschiebehaft · Abschiebungshaft · Schubhaft
AusstichPlay-off · Playoff · Stichkampf
Autobus (ugs., auch österr.)Bus · Omnibus
Autobuschauffeur (auch österr.)Autobusfahrer · Buschauffeur · Busfahrer ...
AutocarCar · Fernbus · Reisebus ...
AutolenkerAutofahrer · Automobilist · Fahrer ...
Automobil-MechatronikerAutomechaniker · Automobilmechaniker · Automonteur ...
AutomobilistAutofahrer · Autolenker · Fahrer ...
Autonummer (ugs.)Autokennzeichen · Kennzeichen · Kfz-Kennzeichen ...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z