| a conditione | unter der Bedingung |
| a fortiori | erst recht · nun gar · umso mehr ... |
| a fronte praecipitium, a tergo lupi | Vorn klafft der Abgrund, hinten lauern die Wölfe. |
| a posteriori | ex post · hinterher · im Nachgang ... |
| a priori | grundsätzlich · per se · von Anfang an ... |
| ab creatione mundi | A.M. · ab orbis conditi initio · ab origine mundi ... |
| ab orbis conditi initio | A.M. · ab creatione mundi · ab origine mundi ... |
| ab origine mundi | A.M. · ab creatione mundi · ab orbis conditi initio ... |
| Ablatio testis | Hodenentfernung · Orchektomie · Orchidektomie ... |
| Ablegat | Abgesandter · Beauftragter · Bevollmächtigter ... |
| abolieren | abbauen · abschaffen · aufheben ... |
| Absentismus | gewohnheitsmäßiges Fernbleiben |
| Abstraktum | |
| Academia Imperialis Leopoldina Naturae Curiosorum | Academia Leopoldina · Academia Naturae Curiosorum · Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina ... |
| Academia Leopoldina | Academia Imperialis Leopoldina Naturae Curiosorum · Academia Naturae Curiosorum · Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina ... |
| Academia Naturae Curiosorum | Academia Imperialis Leopoldina Naturae Curiosorum · Academia Leopoldina · Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina ... |
| Acarus | Milbe |
| Accipiter gentilis | Habicht |
| Acerra | Weihrauchbüchse · Weihrauchkästchen |
| Acervus | Haufenparadox · Haufenschluss |
| Acidum aceticum | Acetic Acid · Acetoxylsäure · Acetylsäure ... |
| Acidum tartaricum | 2,3-Dihydroxybernsteinsäure · 2,3-Dihydroxybutandisäure · E 334 ... |
| Acies visus | anguläre Sehschärfe · Minimum separabile · Sehschärfe ... |
| ad hoc | aus dem (hohlen) Bauch heraus · aus der Situation heraus · im Affekt ... |
| ad hoc | auf Zuruf · aus dem Handgelenk · aus dem hohlen Bauch heraus ... |
| ad hominem | menschbezogen · personenbezogen |
| ad honorem | ehrenhalber · zu Ehren... |
| ad infinitum | endlos · infinit · unaufhörlich ... |
| ad infinitum | (es ist) kein Ende abzusehen · (es ist) kein Ende in Sicht · (sich) fortzeugen(d) ... |
| ad interim | bis auf Weiteres · einstweilen · erst einmal ... |
| ad libitum | (nach) Belieben · (nach) Gutdünken |
| ad libitum | (ganz) nach (eigenem) Gusto · (so) wie du es für richtig hältst · (so) wie es einem gerade (in den Kram) passt ... |
| ad libitum | (ganz) nach Wunsch · wie auf Kommando · wie bestellt ... |
| ad nauseam | bis der Arzt kommt · bis die Haare bluten · bis es jemandem zu den Ohren (wieder) herauskommt ... |
| ad oculos demonstrare | sich (etwas) bewusst machen · sich (etwas) vergegenwärtigen · sich (etwas) vor Augen führen ... |
| ad ultimo | auf unbestimmte Zeit · bis ans Ende aller Tage · bis ultimo ... |
| ad usum (...) | ...ausgabe · darf nicht in die Hände von (...) gelangen · für (...) bestimmt ... |
| ad usum Delphini | jugendfrei · ohne explizit sexuelles Material · stubenrein ... |
| Adagium | Merkspruch · Parömie · Proverb ... |
| Adeps lanae | Lanolin · Lanolinum · Wollfett ... |
| Adipocire | Fettwachs · Leichenfett · Leichenlipid ... |
| Administrative | Administration · Beamtenapparat · Bürokratie ... |
| Admiration | Achtung · Anerkennung · Beachtung ... |
| adversativ | advers · antagonistisch · antithetisch ... |
| Aegisthus | Ägisth · Aigisth · Aigisthos |
| Aegypius monachus | Kuttengeier · Mönchsgeier |
| Aequoreus | Iaculator · Netzkämpfer · Retiarius |
| affektioniert | freundlich gesonnen · geneigt · gewogen ... |
| affiliieren | aufnehmen · einbauen · einbeziehen ... |
| affizieren | (sich) anstecken · (sich) infizieren · befallen werden (von) |
| Agkistrodon contortrix | Nordamerikanischer Kupferkopf |
| Agkistrodon piscivorus | Wassermokassinotter · Wassermokassinschlange |
| Agnus Dei | Lamm Gottes · Osterlamm |
| Agrionemys horsfieldii | Russische Landschildkröte · Steppenschildkröte · Testudo horsfieldii ... |
| Akkommodation | Adaptation · Anpassung |
| Alauda arvensis | Feldlerche |
| Albinismus | Farblosigkeit · Leukopathie · Leuzismus |
| Albis | Elbe · Elv · Labe |
| Alcedo atthis | Alcyo · Alkyon · Blauspecht ... |
| Alcoholus dehydrogenatus | Aldehyd · dehydrierter Alkohol |
| Alcyo | Alcedo atthis · Alkyon · Blauspecht ... |
| Alembicus | Alambic · Alambik · Alambique ... |
| Aleurites moluccanus | Bankul-Nussbaum · Candlenut · Indische Walnuss ... |
| Algor mortis | Leichenkälte · Totenkälte |
| Allium cepa | Bolle · Gartenzwiebel · Gemeine Zwiebel ... |
| Allium fistulosum | Ewige Zwiebel · Fleischlauch · Frühlingslauch ... |
| Allium sativum | Chnöbli · Knoblauch · Knofel ... |
| Allium ursinum | Bärenlauch · Bärlauch · Hexenzwiebel ... |
| Allokation | Allozierung · Ressourcenzuweisung · Zuordnung ... |
| alludieren | (bei / an etwas) Anleihen nehmen · (einer Sache) nachempfunden (sein) · (etwas) aufgreifen ... |
| Allusion | (versteckter) Hinweis · Andeutung · Anspielung ... |
| Alluvion | Alluvialboden · Alluvium · Anschwemmung ... |
| Alluvium | Alluvialboden · Alluvion · Anschwemmung ... |
| Alma Mater | Akademie · College · Hochschule ... |
| Alpha Scorpii | Antares · Vespertilio |
| Althaea officinalis | Adewurz · alte Eh · Alter Thee ... |
| Ammi copticum | ägyptischer Ammei · Ajowan · Indischer Kümmel ... |
| Ammophila arenaria | Calamagrostis arenaria · Deichgras · Dünengras ... |
| Amomum subulatum | Brauner Kardamom · Elaichi · Nepal-Kardamom ... |
| Ampulla hepatopancreatica | Vater-Ampulle · Vatersche Ampulle |
| Amygdalus communis | Mandelbaum · Prunus dulcis |
| Amylum | Stärke |
| Amylum Maydis | Maisstärke |
| Amylum Oryzae | Reisstärke |
| Amylum Solani | Erdäpfelstärke · Kartoffelmehl · Kartoffelstärke ... |
| Amylum Tritici | Weizenstärke |
| Anacardium occidentale | Acajoubaum · Cashewbaum · Kaschubaum ... |
| Anacoluthon | Anakoluth · Anakoluthie · Anakoluthon ... |
| Anethum graveolens | Dill · Dille · Dillfenchel ... |
| Angelica archangelica | Angelika · Arznei-Engelwurz · Echte Engelwurz ... |
| Anguis fragilis | Blindschleiche · Hartwurm · Haselwurm |
| animat | belebt |
| animativ | aktivierend · analeptisch · anregend ... |
| animos | (miteinander) verfeindet · feindlich · feindlich eingestellt (gegenüber) ... |
| anni currentis | dieses Jahr · diesjährig · heuer ... |
| Anno Domini | A. D. · n. Chr. · n. u. Z. ... |
| anno mundi | A.M. · ab creatione mundi · ab orbis conditi initio ... |
| annus mundi | A.M. · ab creatione mundi · ab orbis conditi initio ... |
| Antazidum | säurebindendes Mittel |
| ante Christum natum | a. Chr. · a. Chr. n. · ante Christum ... |
| ante portas | heraufziehend · im Anmarsch · im Kommen ... |
| antezedieren | vorausgehen · vorhergehen |
| Antezessor | Amtsvorgänger · Vorgänger |
| Anthriscus cerefolium | Carvel · Chörblichrut · Echter Kerbel ... |
| Antidotarium | Arzneibuch · Liber Medicinalis · Pharmakopöe ... |
| Antiporta | Bastardtitel · Halbtitel · Schmutztitel ... |
| Antizipation | Vorgriff · Vorwegnahme |
| antizipieren | (gedanklich) vorwegnehmen · vorausbemerken · vorgreifen |
| Aphorismus | Apophthegma · Bonmot · Denkspruch ... |
| Apiarium | Bienenhaus |
| Apparatus digestorius | Verdauungsapparat · Verdauungstrakt |
| apparent | auffallend · auffällig · augenfällig ... |
| Apparenz | (äußeres) Erscheinungsbild · äußere Erscheinung · äußere Merkmale ... |
| Appellativum | Appellativ · Gattungsbegriff · Gattungsbezeichnung ... |
| Appendix vermiformes | Appendix · Blinddarm · Wurmfortsatz ... |
| Apriori | Bedingung · Konstitutivum |
| Aqua | blaues Gold · das nasse Element · H2O ... |
| Aquae Granni | Aachen · Aix-la-Chapelle · Aken ... |
| Aquarius | Wassermann |
| Aquila adalberti | Iberienadler · Spanischer Kaiseradler |
| Aquila chrysaetos | Goldadler · Steinadler |
| Aquila heliaca | Östlicher Kaiseradler |
| Aquila pomarina | Clanga pomarina · Pommernadler · Schreiadler |
| Aquila rapax | Raubadler · Savannenadler |
| Aquila verreauxii | Kaffernadler · Klippenadler |
| Ara militaris | Kleiner Soldatenara |
| Arbutus unedo | Erdbeerbaum · Landbeere · Meerkirsche ... |
| Archicortex | Archipallium |
| Archipallium | Archicortex |
| Arcus superciliaris | Augenbrauenbogen |
| Areal | Bereich · Fläche · Gegend ... |
| Argentum | Ag · Silber |
| Argiope bruennichi | Seidenbandspinne · Tigerspinne · Wespenspinne ... |
| Aries | Widder |
| Arillus | Samenmantel |
| Arkade | Arkaden · Bogengang · Laubengang ... |
| Arkaden | Arkade · Bogengang · Laubengang ... |
| Arkanpolitik | Geheimpolitik |
| Armatur | |
| Armillarsphäre | Weltmaschine |
| Arnica montana | Arnika · Bergwohlverleih · Echte Arnika |
| Ars dialectica | Dialektik · Kunst der Gesprächsführung · Kunst der Unterredung |
| Artemisia absinthium | Alsem · Bitterer Beifuß · Echt-Wermut ... |
| Artemisia dracunculus | Dragon · Dragun · Estragon ... |
| Artemisia pontica | Pontischer Beifuß · Römischer Beifuß |
| Arteria | Arterie · Pulsader · Schlagader |
| Articulatio glenohumeralis | Articulatio humeri · Buggelenk · Glenohumeralgelenk ... |
| Articulatio humeri | Articulatio glenohumeralis · Buggelenk · Glenohumeralgelenk ... |
| Artocarpus heterophyllus | Jackfruchtbaum |
| Arvicola amphibius | Arvicola terrestris · Große Wühlmaus · Ostschermaus ... |
| Arvicola terrestris | Arvicola amphibius · Große Wühlmaus · Ostschermaus ... |
| Asclepias curassavica | Curaçao-Seidenpflanze · Indianer-Seidenpflanze · Seidenblume ... |
| Asozialität | antisoziale Persönlichkeitsstörung · dissoziale Persönlichkeitsstörung · dissoziales Verhalten ... |
| Aspalathus linearis | Roibusch · Rooibos · Rotbusch |
| Asparagus officinalis | Garten-Spargel · Gemeiner Spargel · Gemüsespargel ... |
| Assertion | Absichtserklärung · Beteuerung · Garantie ... |
| Astacus astacus | Edelkrebs · Europäischer Flusskrebs |
| Asteraceae | Asterngewächse · Compositae · Köpfchenblütler ... |
| Asterisk | * · Asteriskus · Stern ... |
| Asteriskus | * · Asterisk · Stern ... |
| aszendierend | aufrückend · aufsteigend · emporkommend |
| Attalea speciosa | Babacupalme · Babassupalme · Cusipalme ... |
| auditieren | (eingehend, genau) prüfen · (etwas) auf Herz und Nieren prüfen · abklopfen ... |
| Auditorium Maximum | Audimax · größter Hörsaal einer Hochschule |
| Augur | Hellseher · Prophet · Seher ... |
| augurieren | ankündigen · eine Prognose aufstellen · orakeln ... |
| Augustus | Caesar · Cäsar · Imperator ... |
| Aurea Mediocritas | goldener Mittelweg · gütlicher Vergleich · Kompromiss ... |
| Aureus Solidus | Solidus |
| Auricularia auricula-judae | Baumohr · Black Fungus · China-Morchel ... |
| Aurum | Au · gelbes Metall · Gold |
| Auspizium | Anzeichen · Omen · Vorbedeutung ... |
| Austropotamobius torrentium | Bachkrebs · Steinkrebs |
| aut ... aut ... | entweder · entweder ... oder ... · sei es ..., sei es ... |
| Ave | sei gegrüßt |
| Avennio Cavarum | Aouennion · Avignon · Colonia Iulia Augusta Avenionesium |
| Averrhoa carambola | Carambola · Karambola · Karambole ... |
| Aviarium | Vogelhaus · Voliere |
| Aviatik | Aeronautik · Fliegen · Fliegerei ... |
| Avifauna | Ornis · Vogelwelt |
| (als) Pars pro Toto | (als) Teil fürs Ganze |
Schreiben Sie besser und professioneller mit der Premium-Rechtschreibprüfung von LanguageTool … zum Angebot
korrekturen.de ©
Julian von Heyl ·
Impressum ·
Datenschutzerklärung ·
Privacy Manager ·
Facebook
·
Twitter
