korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de

Autor:Karla Krauschen
Datum: Di, 03.12.2013, 23:35
Antwort auf: Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de (Xobox)

> Ich habe nun die Antwort von Brockhaus bekommen, mir wurde
> gesagt, dass diese Frage nicht mit letzter Sicherheit
> beantwortet werden könne, da die Zusammen- und
> Getrenntschreibung gerade bei Substantivierungen ein nicht
> eindeutig geregeltes Gebiet sei. Im Zweifel würde die
> Akzentplatzierung entscheiden, daher tendiere man zu "das
> Verlorengegangene" (wegen der Betonung auf
> "verloren"), man schließe aber "das verloren
> Gegangene" nicht aus.

Ich hatte bereits gesagt:
Was nach 'amtlichem' Regelwerk erlaubt ist, ist eine Frage der Interpretation dieses Regelwerks, mit der selbst Wörterbuchverlage ihre Schwierigkeiten haben. Man findet darin das "Kleingedruckte", nicht das "klein Gedruckte", aber immerhin leider das "unten Stehende". Eine explizite Regel, wie solche Substantivierungen zu handhaben sind, findet man darin nicht.
http://www.korrekturen.de/forum.pl/page/1/md/read/id/81137/sbj/bzgl-wortliste-auf-korrekturen-de/

Ich verstehe nicht, wozu man dazu erst irgendwen befragen muß, seien es Brockhaus oder Duden. Immerhin ist die Antwort, daß man zu dem "Verlorengegangenen" tendiere, insofern ganz passabel, als sie wenigstens ein Gespür zeigt dafür, wie deutsche Wortbildung funktioniert. Es ist nämlich weniger eine Rechtschreibfrage als eine Frage des Sprachverständnisses. Mag man beim Verb noch zwischen 'verloren gehen' und 'verlorengehen' schwanken, so wäre die Substantivierung 'das verloren Gegangene' nicht minder seltsam als 'das verloren Gehen'.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Do, 28.11.2013, 22:07
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Julian von Heyl -- Do, 28.11.2013, 22:20
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Fr, 29.11.2013, 15:45
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Julian von Heyl -- Fr, 29.11.2013, 17:58
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Fr, 29.11.2013, 18:48
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Julian von Heyl -- Sa, 30.11.2013, 00:19
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Karla Krauschen -- Sa, 30.11.2013, 01:02
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Sa, 30.11.2013, 09:59
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Julian von Heyl -- Sa, 30.11.2013, 17:30
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- So, 1.12.2013, 18:36
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Julian von Heyl -- So, 1.12.2013, 19:22
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- So, 1.12.2013, 20:31
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Di, 3.12.2013, 18:38
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Julian von Heyl -- Di, 3.12.2013, 19:13
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Karla Krauschen -- Di, 3.12.2013, 23:35
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Julian von Heyl -- Mi, 4.12.2013, 13:15
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Do, 12.12.2013, 19:31
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Julian von Heyl -- Do, 12.12.2013, 23:24
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Sa, 14.12.2013, 10:55
Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Xobox -- So, 15.12.2013, 20:30
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Julian von Heyl -- So, 15.12.2013, 20:57
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Xobox -- Do, 2.1.2014, 12:25
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Julian von Heyl -- Do, 2.1.2014, 14:14
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Xobox -- Do, 2.1.2014, 14:59
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Julian von Heyl -- Do, 2.1.2014, 15:14
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Xobox -- Do, 2.1.2014, 15:24
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Julian von Heyl -- Do, 2.1.2014, 15:40
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Xobox -- Do, 2.1.2014, 20:14
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Julian von Heyl -- Do, 2.1.2014, 20:48
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Xobox -- Do, 2.1.2014, 21:50
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Julian von Heyl -- Do, 2.1.2014, 22:09
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Xobox -- Do, 2.1.2014, 22:14
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Julian von Heyl -- Do, 2.1.2014, 22:28
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Xobox -- Do, 2.1.2014, 22:52
Weitere Anmerkungen zur Wortliste II
Xobox -- Mo, 13.1.2014, 21:07
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste II
Julian von Heyl -- Mo, 13.1.2014, 22:28
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste II
Xobox -- So, 26.1.2014, 15:25
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste II
Julian von Heyl -- Fr, 31.1.2014, 15:47
Re: Weitere Anmerkungen zur Wortliste
Karla Krauschen -- Mo, 16.12.2013, 00:28
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Mi, 4.12.2013, 16:07
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Grammatikus -- Mi, 18.12.2013, 00:08
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Kai -- Mi, 18.12.2013, 20:36
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Karla Krauschen -- Fr, 29.11.2013, 23:18
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Xobox -- Fr, 29.11.2013, 23:28
Re: Bzgl. Wortliste auf korrekturen.de
Karla Krauschen -- Sa, 30.11.2013, 00:43

 

korrekturen.de © Julian von Heyl   ·   Impressum   ·   Datenschutzerklärung   ·   Privacy Manager   ·   Facebook Facebook · Twitter Twitter