Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ich lese hier mal mit: mir geht es um ein Substantiv aus der
> Wortfamilie, was das redigierte/ zu redigierende Objekt
> bezeichnet. Gibt es so etwas wie ein „Redaktat“?
Das redigierte Objekt bezeichnet man auch Redigat.
Unter www.journalistikon.de (eine Art Lexikon der Journalistik) fällt der Begriff Redigat.
https://journalistikon.de/haengen
Siehe auch (ohne Gewähr, bin nämlich kein Freund von Wiki):
https://de.wiktionary.org/wiki/Redigat
https://german.definitions.net/def/DE/Redigat
https://alleantworten.de/ist-redigieren