korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Natürlich. Mit wem? Mit ihrem Freund: präpositionales Objekt im
> Dativ
> Auf wen? Auf ihren Onkel: präpositionales Objekt im Akkusativ

Es tut mir leid, Kai, aber ich kann da beim besten Willen nichts "Objektives" entdecken. Ich kann mir gar keinen Satz vorstellen, wo das Dativobjekt durch ein präpositionales Objekt vertreten wird. Beim Dativobjekt geht es darum dass etwas für jemanden / zugunsten jemandes geschieht. Dass eine Präposition den Dativ regiert, hat damit m. E. gar nichts zu tun. (Ich fürchte, das hast Du auch gar nicht gemeint. Aber was dann?)

Dein Beispiel aus Deinem letzten Beitrag habe ich noch einmal gelesen – und komme zu einem gegenteiligen Ergebnis:

Ich spiele (zusammen) mit meinem Freund (vielleicht ein Menuett von Mozart). - Adverbiale.

Ein präpositiones Objekt wäre es, wenn es hieße: Sie spielt doch nur mit ihrem Freund, dabei macht sie sich gar nichts aus ihm. (Zwar regiert hier die Präposition mit den Dativ, doch mit einem Dativobjekt hat das nichts zu tun. Vielleicht habe ich Dich hier aber auch falsch verstanden, s. o.) Sobald ich ohne Schaden für den Sinn zusammen hinzufügen kann, kann es sich nicht um präpositionales Objekt handeln. Das ist beim Ausgangsbeispiel der Fall.

Ich spiele mit der Geige. - Präpositionales Objekt, weil ich auch sagen könnte: Ich spiele die Geige. Also wird das Objekt verteten.

Ich fürchte, hier gibt es keine Annäherung zwischen uns. Entweder schaltet sich noch jemand ein, oder wir lassen es einfach auf sich beruhen.

Gruß
Andreas