korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

ausschlagen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »ausschlagen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

ausschlagen (Pferd) · strampeln · treten · um sich treten

(eine Idee, einen Plan) verwerfen (Hauptform) · (etwas) abschreiben · (es sich) anders überlegen · (etwas) aufgeben · (etwas) ausschlagen Anmerkung
Bsp.: Für die Zukunft hatte sie nach dem Trump-Desaster für sich die Möglichkeit ausgeschlagen, in den USA zu leben.
· (einen Plan) fallenlassen · (etwas) nicht mehr weiterverfolgen · (sich etwas) abschminken (ugs., fig.) · (sich etwas) aus dem Kopf schlagen (ugs., fig.)

ausschlagen Anmerkung
Bsp.: "Der Mai ist gekommen / Die Bäume schlagen aus." (Volkslied)
· austreiben · hervorsprießen · sprießen · treiben · Triebe ansetzen · Triebe bilden · durchtreiben Anmerkung
Bsp.: Die Haselnussruten kannst du abschneiden, sooft du willst, da treiben immer wieder neue durch.
(ugs.)

(etwas) ablehnen · abschlägig bescheiden (Antrag) Anmerkung
auch fig.: Sie müsse meinen Heiratsantrag 'abschlägig bescheiden', wie sie sich dabei auszudrücken beliebte, wohl um dem eine - ziemlich misslungene, wie ich finde - 'humoristische' Note zu verleihen.
(Amtsdeutsch) · abwinken Anmerkung
Bsp.: "Polen will MiG-29-Kampfjets an die USA übergeben – Pentagon winkt ab" (spiegel.de 9.3.22)
(fig., mediensprachlich) · (meine) Antwort ist nein Anmerkung
auch: seine Antwort war nein; ihre Antwort wird nein sein, das sag ich dir
· ausschlagen (Angebot) · negativ reagieren · nicht eingehen (auf etwas) · nichts wissen wollen (von) · (etwas) verschmähen · (sich einer Sache) verweigern Anmerkung
Bsp.: Der Betrieb hatte noch versucht, ihr goldene Brücken zu bauen, um die Ausbildung so kurz vor der Zielmarke zu retten, aber sie hatte sich dem komplett verweigert.
· (sich) weigern (zu) · (etwas) zurückweisen · nicht zur Verfügung stehen (für) Anmerkung
Bsp.: Für ein Interview vor der Kamera stand bei AXC Tech Consult niemand zur Verfügung.
(geh.) · (einer Sache die) Zustimmung versagen (geh.)

aus der Decke schlagen (Wild) (fachspr., Jägersprache, Hauptform) · (das) Fell abziehen · ausschlagen (fachspr., Jägersprache)

verzichten (auf) (Hauptform) · (etwas) ausschlagen (Erbe) · (etwas) nicht (länger) tun (ugs.) · (sich einer Sache) begeben (geh., veraltet) · (sich einer Sache) enthalten Anmerkung
Bsp.: Er tat kund, dass er sich jeglichen Kommentars enthalten werde.
(geh.) · (einer Sache) entsagen (geh.) · (sich einer Sache) entschlagen Anmerkung
Bsp. leicht abgewandelt: "Der Indiskretion, hier über den Inhalt unseres Gesprächs zu berichten, entschlage ich mich." (In Die Zeit v. 2.6.95 heißt es im Original "jenes Gesprächs")
(geh., veraltet) · Verzicht leisten (geh.) · Verzicht üben (geh.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: