korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

mitteilen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »mitteilen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

aufklären · Auskunft geben · belehren · benachrichtigen · briefen · einweihen · in Kenntnis setzen · informieren · ins Bild setzen · ins Vertrauen ziehen · instruieren · mitteilen · orientieren (schweiz.) · unterrichten · unterweisen · verständigen

(etwas) äußern Anmerkung
Bsp.: "Herr Staatssekretär Jäger äußerte, dass er Japan im Rahmen seiner früheren Tätigkeit für die Daimler AG mehrmals besucht habe." (muenchen.de.emb-japan.go.jp 04.05.2017)
· (eine) Äußerung tätigen (Amtsdeutsch) · bemerken · berichten · erläutern · erzählen · mitteilen · reden · sagen · schildern · vermerken · (etwas) von sich geben · den Mund aufmachen Anmerkung
Bsp.: Die Kerls aus diesem Clan lügen, sobald sie den Mund aufmachen.
(ugs., auch figurativ)

(öffentlich) bekannt geben (Hauptform) · ausrufen · bekannt machen · bekanntgeben · bekanntmachen · heißen (es ... von) Anmerkung
Bsp.. "Seitens der Stadt hieß es, dass die Vereine, die Rechnungen vorgelegt hätten, die Abschläge bekommen." (thueringer-allgemeine.de 27.08.2019)
· kundgeben · kundtun · mitteilen (lassen) · öffentlich bekannt machen · öffentlich machen · proklamieren · publik machen · publikmachen · verkünden Anmerkung
Bsp.: Heute wird das Bundesverfassungsgericht sein Urteil (zu ...) verkünden.
· verlautbaren lassen Anmerkung
Standardformulierung für eine Erklärung an die Adresse der Öffentlichkeit. Bsp.: "Er hat verlautbaren lassen, dass er in Urlaub gefahren sei, um Fragen, Interviews und Telefonanrufen zu entgehen." (Andrea Camilleri, Das Netz der großen Fische, übersetzt von Moshe Kahn)
(floskelhaft) · verlauten lassen · vermelden · veröffentlichen · wissen lassen · (von jemandem) zu erfahren sein · zu Kund und Wissen tun Anmerkung
auch 'zu Kund und Wissen geben'; Bsp.: "Ich Conrad, von Gottes Gnaden, Pfalzgraf bei Rhein thue hiermit zu kund und wissen, daß Graf Boppo von Lauffen von einem edlen Burcard von Eberbach ein Gut gekauft hat." (Kaspar Fr. Gottschalck, Die Ritterburgen und Bergschlösser Deutschlands, Halle 1825)
(geh., altertümelnd, variabel)

bekannt machen · bekanntmachen · (etwas) kommunizieren · mitteilen · unters Volk bringen · notifizieren (geh., veraltet)

(jemanden von etwas) in Kenntnis setzen · (jemanden über etwas) informieren · (jemandem etwas) mitteilen · (jemandem etwas) sagen Anmerkung
Bsp.: Wem hast du alles gesagt, dass unser Lieferant Zahlungsschwierigkeiten hat?
· (jemandem etwas) übermitteln · (jemanden über etwas) unterrichten · (jemandem etwas) zur Kenntnis bringen (geh.)

(sich) mitteilen · (sich) öffnen · sagen, was los ist · (jemandem) sein Herz öffnen (fig.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: