korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

umsonst

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »umsonst«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

vergeblich (Hauptform) · erfolglos [☯ Gegensatz: erfolgreich] · fruchtlos (Anwaltsdeutsch) Anmerkung
vgl. die Formel aus Anwaltsschreiben: 'nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist' u.ä.
(Jargon) · ohne Erfolg · umsonst Anmerkung
Bsp.: Aber alle Anstrengung war umsonst, der Sturm war zu stark und riss das Zelt mit sich fort.
· vergebens · verlorene Zeit (sein) · außer Spesen nichts gewesen (ugs., Spruch) · da kommt nix bei rum (ugs., salopp) · dabei kommt nichts (he)rum (ugs.) · (sich) die Mühe sparen können (ugs.) · für die Katz (ugs.) · für die Tonne (ugs.) · für nichts und wieder nichts (ugs.) · (an/bei jemandem/etwas ist) Hopfen und Malz verloren (ugs.) · kannst du knicken Anmerkung
meist verkürzt: das kannste knicken
(ugs.) · kannst du vergessen (ugs.) · (sich etwas) sparen können (ugs.) · vergebene Liebesmüh (ugs.) · vergebliche Liebesmüh (ugs.) · frustran (medizinisch) (fachspr.)

sinn- und zwecklos (Hauptform) · die Mühe nicht wert · (sich) erübrigen · fruchtlos · Muster ohne Wert · nichts wert · nutzlos · ohne Sinn und Zweck · sinnlos · überflüssig · umsonst Anmerkung
Bsp.: Die ganze Aufregung umsonst!
· unnötig · unnotwendig · unnütz · wertlos · zu nichts nütze · zu nichts nutze · zwecklos · (den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen (ugs., fig.) · nichts bringen (ugs.) · (sich etwas) schenken können Anmerkung
Bsp.: Dagegen zu klagen kann ich mir glaube ich schenken, es käme nichts dabei heraus.
(ugs.) · (sich etwas) sparen können Anmerkung
Bsp.: Die Mühe kannst du dir sparen.
(ugs.) · überflüssig wie ein Kropf (ugs.) · akademisch Anmerkung
Bsp.: Das ist eine akademische Diskussion.
(geh.) · der Mühe nicht wert (geh.) · entbehrenswert (geh.) · entbehrlich (geh.) · müßig (geh.) · nicht der Mühe wert (geh.) · verzichtbar (geh.)

aussichtslos (Hauptform) · hoffnungsloses Unterfangen · illusorisch · keine Option · keinen Sinn haben · keinen Sinn machen · keinen Sinn und Zweck haben · keinen Zweck haben · Makulatur · nicht realisierbar · nichts zu machen sein · ohne Aussicht auf Erfolg · ohne Sinn und Zweck · sinnlos · (ein) tot geborenes Kind (fig.) · (ein) totgeborenes Kind (fig.) · unsinnig · vergeblich · zu nichts führen Anmerkung
Bsp.: Es würde zu nichts führen, diesen Kunden anzumahnen; unserer Erfahrung nach reagiert er nicht auf Zahlungsaufforderungen.
· (von vornherein) zum Scheitern verurteilt · zwecklos · bringt nichts (ugs.) · führt zu nichts (ugs.) · für die Katz (ugs.) · (gut) für die Tonne (ugs.) · hat keinen Wert (ugs., ruhrdt.) · (das) kannst du vergessen (ugs.) · umsonst (ugs.) · witzlos (ugs.) · zu nichts gut sein (ugs.)

umsonst Anmerkung
Bsp.: Viele kleine Tools zur Systempflege und Reparatur werden umsonst zum Download im Internet angeboten.
(Hauptform) [☯ Gegensatz: gegen Bezahlung]
· für Gottes Lohn Anmerkung
Wird außerhalb des kirchlichen Kontextes eher ironisch verwendet.
(ironisch) · gebührenfrei · gratis · kostenfrei [☯ Gegensatz: kostenpflichtig] · kostenlos [☯ Gegensatz: für teures Geld] · nicht berechnet werden · unentgeltlich · vergütungsfrei · zum Nulltarif · für lau (ugs.) · für noppes (ugs.) · für Nüsse (ugs.) · für umme (ugs.) · für umsonst Anmerkung
Bsp.: Guck mal, diesen Kuli hab ich für umsonst dazugekriegt.
(ugs.) · umme (ugs.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: