versagen
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »versagen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
Fehlschlag (Hauptform) Misserfolg (Hauptform) · Bauchlandung (fig.) · Bruchlandung (fig.) · Fehlversuch · Niederlage [☯ Gegensätze: (großer) Erfolg, Sieg] · Pleite 
Anmerkung
ursprünglich finanziell, auf andere Bereiche übertragbar: "Dieser Urlaub war eine Pleite." (Bewerbungsportal im Internet) (auch figurativ) · Rückschlag · schallende Ohrfeige (fig., politisch, journalistisch) · Scheitern Anmerkung
Bsp.: Das Scheitern dieser halbherzigen Strategie war vorauszusehen. | Er wollte sein Scheitern nicht eingestehen. · Schiffbruch (erleiden) (fig.) · Schlappe · Versagen · Crash (ugs., engl., fig.) · Flop (ugs.) · Griff ins Klo (ugs., salopp, fig.) · (saftige) Klatsche Anmerkung
z.B. für sportliche Niederlagen oder schlechte Wahlergebnisse (ugs., fig., journalistisch) · Reinfall (ugs.) · Rohrkrepierer (ugs., fig.) · Satz mit X Anmerkung
Nebensatz: Das war wohl nix. (ugs.) · Schlag ins Wasser (ugs., fig.) · Schuss in den Ofen (ugs., fig.)
Misserfolg erleiden · Misserfolg haben · (einen) Misserfolg verzeichnen · (mit etwas) nicht durchkommen · scheitern · Schiffbruch erleiden (fig.) · schlecht abschneiden · versagen · (etwas) an die Wand fahren Anmerkung
Bsp: Ich habe mein Leben an die Wand gefahren (psychologieforum.de) (ugs., fig.) · auf den Bauch fallen (mit) (ugs., fig.) · auf die Nase fallen (ugs., fig.) · baden gehen (mit) (ugs., fig.) · eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) (ugs., fig.) · (sich) eine blutige Nase holen (ugs., fig.) · floppen (ugs.)
durchfallen · mit Pauken und Trompeten durchfallen (Verstärkung) · (eine Prüfung) nicht bestehen · scheitern · versagen · ablosen (ugs.) · durchrasseln (ugs.)
abbauen · am Ende seiner Kräfte sein · die Kräfte verlieren · erlahmen · ermatten [☯ Gegensatz: erstarken] · ermüden · erschlaffen · kraftlos werden · müde werden · nachlassen · nicht mehr (weiter) können · schlapp machen · schlappmachen · versagen · am Ende sein (ugs.)
(etwas) abweisen (Hauptform) · (etwas) ablehnen · (jemandem etwas) abschlagen · (etwas) abschmettern · (etwas) für unzulässig erklären · (etwas) nicht anerkennen · (etwas) nicht zulassen · (jemandem etwas) verwehren · (etwas) verweigern · (jemandem etwas) versagen (geh.)
(jemandem) einen Wunsch abschlagen · (jemandem) einen Wunsch nicht erfüllen · (jemandem etwas) versagen (geh.)
scheitern (an) Anmerkung
Bsp.: Die Geschäftsidee war gut, aber wie so oft ist die Sache dann doch wieder an der Finanzierung gescheitert. (Hauptform) · (die) Hürde (des/der ...) nicht überwinden · (ein Ziel) nicht erreichen · (etwas) nicht schaffen Anmerkung
Bsp.: eine Prüfung nicht schaffen · nicht über die ...hürde kommen Anmerkung
Bsp.: Die Partei ist nicht über die 5%-Hürde gekommen und kann nicht ins Parlament einziehen. · versagen (bei) Anmerkung
Bsp.: bei einem Qualifikationsspiel / beim Vorsingen versagen · (jemandem) zum Verhängnis werden Anmerkung
Bsp.: Das amerikanische Wahlsystem mit seinem Prinzip 'the winner takes all' ist schon so manchem aussichtsreichen Präsidentschaftskandidaten zum Verhängnis geworden.
scheitern · versagen · nichts auf die Kette kriegen (ugs., fig.) · nichts auf die Reihe bekommen (ugs.) · nichts auf die Reihe kriegen (ugs.) · nichts zuwege bringen (geh.)
(sich etwas) verbieten · (einer) Versuchung standhalten · (sich etwas) verkneifen (ugs.) · (sich etwas) versagen (geh.)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
