korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

So wie Sie die Dinge sehen, habe ich das noch nie betrachtet. Das regt mich zum Nachdenken an. Dafür besten Dank.

Vielleicht sollte man wirklich einfach nur nach "gut verständlichen und passenden" Wörtern suchen, bzw. die einfach verwenden.

Wenn einer also "unbeirrlich" seinen Weg geht, ist das falsch, wenn aber ein "voipt", ist das richtig. Kranke Welt!

Noch einmal besten Dank!

Es grüßt
Thiele, Karl-Wilhelm

> Betr.: unbeirrlich

> Hallo Alexandra,

> nach meiner Meinung soll kein Bessiwissi einfach sagen: „Dieses
> Wort gibt es nicht.“ Unsere Sprache hat noch viel Platz für
> viele neue Wörter.

> Unbeirrlich, unvermeidlich, unergründlich,
> unbeirrbar, unvermeidbar, unergründbar, beharrlich, vergnüglich
> ... ich kann da keinen Sprachverstoß erkennen.
> Wichtigster Maßstab, ob ein Wort gut genug ist, ist für mich, ob
> es verständlich und passend ist. Zudem sagtest Du, daß Du es
> schön findest. Auch ich finde es schön.

> Und vonwg. nur 118 Gugel: Freuen wir uns doch, wenn unser Wort
> ein etwas exotischeres, gleichwohl gutverständliches Wort ist.

> Grüße,
> Detlef Lindenthal