Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Vielleicht lässt du den Artikel ganz weg:
> Von Refugio zu Refugio
Aber dann weiß man doch gar nicht mehr woher und wohin! Es ging doch konkret um die "Rifugio xy" und die "Rifugio ab". Eigennamen von Gebäuden stehen im Deutschen mit dem bestimmten Artikel. Im Italienischen übrigens auch. Einer der von Jesse diskutierten Artikel sollte also schon benutzt werden.