korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache

Autor:Michael
Datum: Mo, 20.08.2007, 16:33

Bücher verkauft, die "Assessment
> Center" (also ohne Bindestrich geschrieben) heißen.

An (irgendwelchen) Büchern kann man sich heute nicht mehr orientieren. Früher wurden Bücher von gelehrten Menschen geschrieben und verlegt; heute stammen 96 Prozent dessen, was gedruckt wird, von Personen, die noch vor 100 Jahren allenfalls als Bierkutscher hätten arbeiten können.*

> Dann kann "Assessment Center" doch nicht so falsch
> sein, oder?

Doch.


> Und wenn man mal davon ausgeht, Assessment Center ist ok,
> schreibt man dann "Assessment Center-Methode"?

Davon ist nicht auszugehen.

Gruß

MG

* Das mit den Bierkutschern hab ich bei Max Goldt geklaut.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Nora -- So, 19.8.2007, 20:24
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
PaulW -- Mo, 20.8.2007, 08:59
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Nora -- Mo, 20.8.2007, 10:26
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Rolf Keller -- Mo, 20.8.2007, 15:06
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Michael -- Mo, 20.8.2007, 16:28
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Micha -- Do, 13.9.2007, 14:39
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Michael -- Do, 13.9.2007, 15:13
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
PaulW -- Di, 21.8.2007, 08:05
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Rolf Keller -- Di, 21.8.2007, 14:27
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Julian von Heyl -- Di, 21.8.2007, 14:32
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
PaulW -- Mi, 22.8.2007, 09:14
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
micha -- Mo, 20.8.2007, 10:54
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Michael -- Mo, 20.8.2007, 16:33
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Olsen -- Mo, 20.8.2007, 18:44
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Michael -- Mo, 20.8.2007, 18:49
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Olsen -- Mo, 20.8.2007, 19:42
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Julian von Heyl -- Mo, 20.8.2007, 19:59
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Olsen -- Mo, 20.8.2007, 20:13
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Julian von Heyl -- Mo, 20.8.2007, 20:45
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Olsen -- Mo, 20.8.2007, 21:07
mit Schmackes
Julian von Heyl -- Mo, 20.8.2007, 21:34
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Rolf Keller -- Di, 21.8.2007, 08:02
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Olsen -- Di, 21.8.2007, 09:33
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Rolf Keller -- Di, 21.8.2007, 12:30
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Olsen -- Di, 21.8.2007, 14:35
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
PaulW -- Mi, 22.8.2007, 09:02
Re: Englische Begriffe in der deutschen Sprache
Olsen -- Mi, 22.8.2007, 10:09