korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

wirken

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »wirken«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

arbeiten (Hauptform) · aktiv sein · (sich) betätigen (als) · tätig sein · werken · wirken · schaffen Anmerkung
Bsp. 'schaffe, schaffe, Häusle baue'
(ugs., schwäbisch) · zugange sein Anmerkung
Bsp.: "Wilhelm und Christ sind beide in der Immobilienbranche zugange." (sz.de 17.3.22)
(ugs., salopp)

einwirken · handhaben · operieren · wirken

agieren · am Werk sein · handeln · machen · tun · wirken · walten (geh.)

Aktivität · Betätigung · Tätigkeit · (das) Wirken

flechten · knüpfen · spinnen · weben · wirken

(sich) auswirken · einen Effekt haben · fruchten · funktionieren · greifen (Maßnahmen) Anmerkung
Bsp.: Bei konjunkturstützenden Maßnahmen dauert es eine Zeitlang, bis sie greifen und zum Beispiel an den Arbeitsmarktzahlen ablesbar werden.
(fig.) · wirken · (seine) Wirkung entfalten · Wirkung zeigen

(sich) darstellen (als) · den Eindruck machen (als ob) · (jemanden) dünken (altertümlich) · (jemandem) erscheinen (als / wie) · (sich) präsentieren (als) · (jemandem) vorkommen (als ob) · wirken (wie) · (sich) anfühlen wie Anmerkung
Bsp.: "Ein Treffen mit dem Regionalfürsten Gordejew fühlt sich an wie eine königliche Audienz." (Die Zeit 22.01.2015)
(ugs., Anglizismus) · anmuten (wie) (geh.)

amtieren (als) · arbeiten (als) · ausüben (Funktion) · bekleiden (Amt) · (etwas / jemanden) geben Anmerkung
vertretungsweise / vorübergehend - ursprünglich vom Theater, Bsp.: Die Tochter war für den Einlass der Gäste zuständig und gab die perfekte Empfangschefin.
(fig.) · innehaben (Position, Funktion, Amt) · tätig sein (als) · versehen (Dienst) · wirken (als)

eine (...) Wirkung haben Anmerkung
Bsp.: eine beruhigende / sedierende / verdauungsfördernde / entzündungshemmende ... Wirkung haben
· gut (sein) bei · gut (sein) gegen · helfen bei · helfen gegen · (...) wirken Anmerkung
Bsp.: schlaffördernd / stimmungsaufhellend / blutdrucksenkend / entkrampfend ... wirken
· (wahre) Wunder wirken

(den) Anschein erwecken (dass) Anmerkung
Bsp.: Sie verhielt sich auf der Party merkwürdig und erweckte den Anschein, dass sie den anderen Gästen ausweichen wollte.
· aussehen Anmerkung
Bsp.: Es sieht gekünstelt aus, wie er sich vor den Damen in Szene setzt.
· (irgendwie) daherkommen Anmerkung
Bsp.: "Und Berlin, ein weltoffene Reichshauptstadt mit über vier Millionen Einwohnern. Jung und modern sollte das daherkommen." (Dokudrama 'Der Traum von Olympia', 2016)
· (den) Eindruck vermitteln (dass) · erscheinen · wirken · ausschauen Anmerkung
Bsp.: Ich kann hier doch nicht auf den Knien herumkraxeln und meine Kontaktlinsen suchen, wie schaut denn das aus!
(ugs., süddt.) · rüberkommen Anmerkung
z.B. gut / schlecht / angestrengt / bemüht rüberkommen; Bsp.: Bei diesem Schauspieler kommt die Macho-Pose irgendwie nicht so richtig rüber. | "eigentlich hatte ich (für den Abschlussball) an ein langes Kleid gedacht, das elegant aussieht..... kommt das nicht etwas langweilig, verklemmt rüber?" (gutefrage.net, Frage von Mira9292 16.06.2011)
(ugs.) · anmuten Anmerkung
Bsp.: Neben einem Smartphone aktueller Bauweise muten die brikettförmigen ersten Mobiltelefone an wie Relikte aus der Steinzeit.
(geh.) · (sich) ausnehmen Anmerkung
Bsp.: Findest du nicht, dass sich das ein bisschen merkwürdig ausnimmt, wenn ich mit meinem Bruder auf den Abschlussball gehe?
(geh.)

äußerlich Anmerkung
Bsp.: Sie nahm die Nachricht äußerlich gefasst auf.
[☯ Gegensatz: innerlich] · nach außen hin Anmerkung
Bsp.: sich nach außen hin nichts anmerken lassen
· (bei etwas) ... wirken Anmerkung
Bsp.: Trotz aller Hektik um ihn herum wirkte er ruhig und gelassen.

(künstlerische) Arbeit · (das) Schaffen · (das) Wirken

(bei jemandem in bestimmter Weise) ankommen Anmerkung
Bsp.: Die neue Skulptur vor dem Rathaus kommt offensichtlich bei den Bürgern gar nicht gut an.
· (in bestimmter Weise) aufgenommen werden Anmerkung
Bsp.: Die Vorschläge der Geschäftsführung zur Umverteilung der Arbeit wurden von der Belegschaft sehr verhalten aufgenommen.
· (auf jemanden in bestimmter Weise) wirken Anmerkung
Bsp.: Das ganze Projekt wirkte irgendwie unausgegoren, und kaum jemand außer den Initiatoren stellte sich dahinter.
· (in bestimmter Weise) rüberkommen Anmerkung
Bsp.: Bei der Kandidatenvorstellung kam die neue Fahrdienstleiterin sehr sympathisch rüber.
(ugs.)

ansprechen (auf) Anmerkung
Bsp.: Es ist nicht gesagt, dass der Patient auf diese Behandlung anspricht, aber wir sollten es dennoch versuchen.
· einsteigen (auf) Anmerkung
Bsp: Er wollte mich provozieren, aber ich bin nicht darauf eingestiegen.
· reagieren (auf) · wirken (bei) · ziehen (bei) Anmerkung
Bsp.: Die Masche zieht bei mir nicht.
· anspringen (auf) Anmerkung
Bsp.: Auf das Thema 'Demokratiedefizite' springt er sofort an. Du brauchst es nur zu erwähnen und du bekommst einen stundenlangen Vortrag.
(ugs., fig.) · etwas bringen (bei) Anmerkung
Bsp.: Er ist so strukturiert, dass bei ihm ein Appell an seinen Ehrgeiz noch etwas bringt.
(ugs., salopp) · verfangen (bei) Anmerkung
Bsp.: "Das Kompliment, das er ernst gemeint hatte, verfing nicht bei ihr." (Sebastian Fleming, Byzanz)
(geh.)

anschlagen (Therapie) · (den) gewünschten Effekt haben · wirken · Wirkung haben · Wirkung zeigen · funktionieren (ugs.)

formen · schleifen · wirken (Teig)

(gut / schlecht / gesund / gut erholt ...) aussehen Anmerkung
Bsp.: Na, wie sehe ich aus mit dem Hut? Sag schon!
· (einen kerngesunden / stabilen / fahrigen / ... ) Eindruck machen · (entspannt / ausgeruht / nervös / ,,,) wirken · (fesch / zünftig / ...) ausschauen Anmerkung
Bsp.: Ja fesch schaust' heute aus!
(ugs., süddt.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: