Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Datum: So, 11.04.2010, 14:57
Hallo Andreas,
> "Zu Deutsch" gibt es tatsächlich: "auf, in, zu
> deutsch" (Wahrig Deutsches Wörterbuch 1978)
das ist ja wirklich interessant - toll, dass du das gefunden hast!
"Deutsch" müsste man dann also auch mit "zu" großschreiben wie "auf/in Deutsch", also "zu Deutsch" oder?
Jetzt würde mich wirklich interessieren, ob das nur bei "Deutsch" geht oder ob das auch in Zusammenhang mit anderen Sprachen möglich ist, also:
zu Arabisch, zu Englisch, zu Chinesisch etc.
Klingt ja irgendwie merkwürdig ...
Kannst du das in Erfahrung bringen?
Sonntagsgruß von
Antonia
Beiträge zu diesem Thema
- zu Deutsch/ auf Deutsch
Matthias -- Fr, 9.4.2010, 12:32- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Antonia -- Fr, 9.4.2010, 12:38- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Andreas -- Sa, 10.4.2010, 20:48- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Antonia -- So, 11.4.2010, 14:57- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Adele -- So, 11.4.2010, 15:18- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Andreas -- So, 11.4.2010, 15:33- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Antonia -- So, 11.4.2010, 15:59
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Md Ayquassar -- Mi, 8.7.2020, 01:58- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Gernot Back -- Mi, 8.7.2020, 11:47- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Zuckerschnecke -- Mi, 8.7.2020, 13:45- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Gernot Back -- Mi, 8.7.2020, 15:57- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Zuckerschnecke -- Mi, 8.7.2020, 16:41- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Gernot Back -- Mi, 8.7.2020, 17:45- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Zuckerschnecke -- Mi, 8.7.2020, 20:38- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Gernot Back -- Do, 9.7.2020, 00:19- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Zuckerschnecke -- Do, 9.7.2020, 08:42- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Gernot Back -- Do, 9.7.2020, 09:43- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Zuckerschnecke -- Do, 9.7.2020, 15:42
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Md Ayquassar -- Mi, 8.7.2020, 22:52- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Gernot Back -- Do, 9.7.2020, 00:46- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Md Ayquassar -- Do, 9.7.2020, 06:30- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Gernot Back -- Do, 9.7.2020, 09:21- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Md Ayquassar -- Fr, 10.7.2020, 00:28- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Pumene -- Fr, 10.7.2020, 01:02- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Md Ayquassar -- Fr, 10.7.2020, 22:43
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Pumene -- Fr, 10.7.2020, 01:11- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
Md Ayquassar -- Fr, 10.7.2020, 22:52
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
- Re: zu Deutsch/ auf Deutsch
