ankommen
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »ankommen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
(irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen 
Anmerkung
Bsp.: Bis jetzt ist hier niemand gekommen. | Kannst du mal kurz in mein Büro kommen? | Die Besucher der Ausstellung kommen aus aller Herren Länder. (Hauptform) (irgendwo) aufkreuzen (ugs., Hauptform) · ankommen · anlangen · (sich) einfinden · einlangen (österr.) · (sich) einstellen · eintreffen · erscheinen · (sich irgendwo) herbemühen Anmerkung
Bsp.: Danke, dass Sie sich herbemüht haben. (förmlich) · (sich irgendwo) hinbemühen · andackeln (ugs.) · angeschoben kommen Anmerkung
mit diversen umgangssprachlichen Verben: angewackelt kommen, angeschlichen kommen, angedackelt kommen ... (ugs., salopp, variabel) · anmarschiert kommen (ugs.) · antanzen (ugs.) · anwackeln (ugs.) · aufschlagen Anmerkung
Beispiel: "Nee, der Mann ist bis jetzt nicht bei uns aufgeschlagen." (ugs., fig., scherzhaft-ironisch) · auftauchen Anmerkung
Bsp.: Hast du den eingeladen? - Nein, der ist einfach hier aufgetaucht, und keiner weiß, warum. (ugs.) · (sich) blicken lassen (bei) Anmerkung
Bsp.: Sie hat sich die letzte Woche nicht bei uns blicken lassen. | Lass dich hier nie wieder blicken! | Du könntest dich auch mal wieder bei uns blicken lassen! (ugs.) · (irgendwo) einschweben (ugs., ironisch, fig.) · im Anflug sein Anmerkung
Bsp.: Du musst hier sofort verschwinden, der Alte ist im Anflug, der kann jeden Moment hier sein! (ugs., fig.) · im Anmarsch sein (ugs., fig.) · um die Ecke kommen (ugs., fig.) · anreisen Anmerkung
im touristischen Kontext: irgendwoher anreisen, um z.B. eine Stadt, ein Event, eine besondere Attraktion zu besuchen (fachspr.) · anrücken Anmerkung
ursprünglich militärisch, davon abgeleitet 'in Formation' bzw. 'zur Erledigung einer Aufgabe' kommen, z.B.: Ich hatte nur den Peter gefragt, aber der kam da gleich mit fünf anderen Leuten angerückt, um mir beim Umzug zu helfen - Wahnsinn! (fachspr., Jargon) · (sich irgendwohin) bemühen Anmerkung
Bsp.: Leider kann ich es Ihnen nicht ersparen, dass Sie sich einmal für eine halbe Stunde auf das Polizeirevier bemühen müssen. (geh., förmlich)
Bescheid bekommen (über) · (etwas) erfahren · (von etwas) in Kenntnis gesetzt werden (Amtsdeutsch) · (eine / die) Information erhalten · informiert werden · (bei jemandem) ankommen (Information) Anmerkung
Bsp.: Du gehst schon? Wir sollen doch heute alle eine Stunde länger machen! - Davon ist nichts bei mir angekommen. (ugs., fig.)
ankommen · anlangen · dazu kommen · dazu stoßen · (sich) einfinden · eintreffen · (in etwas) Einzug halten · erreichen · erscheinen · herkommen · hinzustoßen · kommen · (sich) nähern · nahen · antraben (ugs., salopp) · auf der Bildfläche erscheinen (ugs.) · (sich) blicken lassen (ugs.)
Psychologie:
bemerken · erkennen · merken · realisieren · registrieren · wahrnehmen · zur Kenntnis nehmen · ankommen (bei) Anmerkung
Bsp.: Du gehst da nicht wieder hin! Ist das bei dir angekommen? (ugs., fig.) · mitbekommen (ugs.) · gewahr werden (geh.) · perzipieren (geh., lat.)
auf den Gedanken verfallen (zu) · auf die Idee kommen (zu) · (jemandem) einfallen Anmerkung
Bsp.: "Johannes errötete ganz plötzlich, denn es fiel ihm ein, daß ja er die Sonate mit ihr spielen könnte." (Anton Wildgans: Frühlingssonate - Beethoven, op. 24) · (sich) einfallen lassen Anmerkung
Bsp.: Lass dir ja nicht einfallen, vor 8 hier aufzukreuzen! · in den Sinn kommen · (jemandem) kommt der Gedanke · (es sich) nicht verkneifen können (zu) · nichts Besseres zu tun haben als · (sich) (etwas) überlegen Anmerkung
Bsp.: Ich hab mir so überlegt: Wir könnten mal wieder ne Party machen, wie in den alten Zeiten. · (auf einmal) ankommen (mit) Anmerkung
Bsp.: Er wollte nie verreisen, und jetzt auf einmal kommt er damit an, er will nach Indien. (ugs.) · auf die glorreiche Idee kommen (zu) (ugs., ironisch) · (plötzlich) die Idee haben (...) (ugs.) · (den) Einfall haben (...) (ugs.) · es für eine gute Idee halten (zu / dass) (ugs., ironisch) · kommen (auf) Anmerkung
Bsp.: Wie bist du denn *darauf* gekommen? | Wie kommst du darauf? | Wie bist du nur auf diese Schnapsidee gekommen? | Plötzlich fiel mir ein, dass Peter mal ein paar Jahre freiberuflich als Fotograf gearbeitet hatte, so bin ich auf ihn gekommen. (ugs.) · (einen) Rappel kriegen (und...) Anmerkung
Bsp.: Alle paar Monate kriegt der Nachbar über mir einen Rappel und stellt in seiner Bude die Möbel um. (ugs.) · sich (etwas) denken (bei) Anmerkung
Bsp.: Was habt ihr euch nur dabei gedacht, diese Fotos auch noch ins Netz zu stellen? | Ich hab mir nichts Böses dabei gedacht, als ich das Kabel durchgeschnitten habe. (ugs.) · um die Ecke kommen (mit) Anmerkung
Bsp.: Eines Tages kam der Chef damit um die Ecke, er wollte im nächsten Frühjahr eine zweite Filiale eröffnen, ob ich mich nicht darum kümmern wollte. (ugs., fig.) · (jemanden) anwandeln (geh.) · (jemanden) anwehen Anmerkung
Bsp.: "Schon wehte ihn der Gedanke an, die Unternehmung ganz und gar fahren zu lassen..." - Allessandro Manzoni: Die Verlobten (geh.) · (jemandem) belieben zu (es) Anmerkung
Bsp.: Drei Wochen nach dem Sturz beliebte es ihm, wieder einen Ausritt aufs Land zu wagen. (geh.) · (sich) bemüßigt fühlen (zu) Anmerkung
Bsp.: André fühlte sich bemüßigt, in einem Moment abebbenden Partylärms seinen Freunden quer durch den Saal zuzurufen: 'Habt ihr diesen Mafioso mit der Sonnenbrille mitgebracht?' Dieser 'Mafioso' war der Sohn des Gastgebers, des größten Bauunternehmers der Region. (geh., ironisierend) · (jemanden) überkommen (es) Anmerkung
Bsp.: A. Hopkins im Kino. Bei einer Gruselszene überkommt es ihn und er raunt dem Vordermann ins Ohr: 'Keine Angst, Ihnen kann er nichts tun!' Der, umgedreht, sieht hinter sich Hannibal Lecter und rennt schreiend aus dem Saal. (nach hopkinsville.de) (geh.) · verfallen auf Anmerkung
Bsp.: Karl May "war (...) bekanntgeworden (...). Neidische Kollegen (...) verfielen darauf, mit 'Enthüllungen' zu arbeiten, mit Veröffentlichung seiner 'Vorstrafen' ..." - Die Zeit Nr. 37, 11.09.1959 (geh.)
Akt des Geborenwerdens · auf die Welt kommen · das Leben geschenkt bekommen · das Licht der Welt erblicken · geboren werden [☯ Gegensatz: sterben] · zur Welt kommen · ankommen (ugs.)
ankommen · (sich) klar ausdrücken · (sich) verständlich machen · zu verstehen sein
(bei jemandem in bestimmter Weise) ankommen Anmerkung
Bsp.: Die neue Skulptur vor dem Rathaus kommt offensichtlich bei den Bürgern gar nicht gut an. · (in bestimmter Weise) aufgenommen werden Anmerkung
Bsp.: Die Vorschläge der Geschäftsführung zur Umverteilung der Arbeit wurden von der Belegschaft sehr verhalten aufgenommen. · (auf jemanden in bestimmter Weise) wirken Anmerkung
Bsp.: Das ganze Projekt wirkte irgendwie unausgegoren, und kaum jemand außer den Initiatoren stellte sich dahinter. · (in bestimmter Weise) rüberkommen Anmerkung
Bsp.: Bei der Kandidatenvorstellung kam die neue Fahrdienstleiterin sehr sympathisch rüber. (ugs.)
ankommen Anmerkung
Bsp.: Das Paket ist noch nicht beim Empfänger angekommen. · (seinen) Bestimmungsort erreichen (Amtsdeutsch) · eingehen (Sendung, Geldüberweisung) Anmerkung
Bsp.: Der Brief / das angeblich überwiesene Geld / die eMail ist noch nicht bei mir eingegangen. · einlangen (österr.) · zugestellt werden Anmerkung
Bsp: Viele Briefe konnten wegen des Streiks erst mit tagelanger Verspätung zugestellt werden. · (noch nicht / schon) da sein Anmerkung
Bsp.: Das Geld ist jetzt da, auf meinem Konto. | Ist denn das Päckchen immer noch nicht da? (ugs.) · kommen Anmerkung
Bsp.: Was war mit der Post, war da nichts vom Anwalt gekommen? (ugs.)
es aufnehmen können (mit) · (jemandem) gewachsen sein · (gegen jemanden) ankommen (ugs.) · (mit jemandem) fertig werden (ugs.) · (jemandem) beikommen (geh., veraltend)
(jemandem etwas) auftischen (z.B. eine Geschichte) Anmerkung
Bsp.: Sie tischte der Versicherung eine hanebüchene Geschichte auf, die den Sachbearbeiter schon beim bloßen Lesen schwindlig machte.. (fig.) · präsentieren Anmerkung
Bsp.: Mit der Beschuldigten kommen wir nicht voran, sie präsentiert uns jeden Tag eine neue Räuberpistole. · ankommen (mit) Anmerkung
Bsp.: Am nächsten Tag kam er mit einer anderen Version der Vorfälle an: Jetzt sollte die Freundin den Wagen gefahren haben. (ugs.) · (jemandem) kommen (mit) Anmerkung
Bsp.: Komm mir bloß nicht wieder mit dieser Jemand-gestorben-Geschichte; inzwischen hast du ja wohl schon die ganze Familie unter die Erde gebracht. (ugs.)
ankommen · (in den Bahnhof / die U-Bahnstation) einfahren · (in den Hafen) einlaufen · (in den Bahnhof) einlaufen · (einen Ort) erreichen
ankommen · (sein) Ziel erreichen
(zuerst richtig) ankommen Anmerkung
Bsp.: Na, die Fahrt gut überstanden? Du, sollen wir nicht gleich mal in den See springen? - Nee, lass mich jetzt zuerst mal richtig ankommen. · (jemandem etwas) Zeit geben · (erst mal wieder) beikommen Anmerkung
Bsp.: "Nein, nein. Ist natürlich großartig. Ich… Ich bin… äh, mit meinen Gedanken im Augenblick ganz wo anders", stotterte ich. "Ich muss erst mal beikommen." (Manfred Greifzu, Traumwelten) | "Es war eine große OP ... Der Patient muss erst mal beikommen, gebt ihm etwas Zeit." (R. Strametz/A. Fidrich: Grundwissen Patientensicherheit) (ugs., regional) · (jemandem) einen Moment geben Anmerkung
Bsp.: Kannst du mal mit dem Hund raus? - Bitte gib mir 'n Moment, ich bin grade erst zur Tür rein. (ugs.)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
