| (sich) futieren (sich foutieren) | (sich) einen Dreck scheren (um) · (sich) nicht (ausreichend) kümmern (um) · überhaupt nicht beachten ... |
| Saaltochter | Bedienung · Kellnerin · Serviererin ... |
| Sackgeld | Taschengeld |
| Sackmesser | Feitl · Leatherman · Schweizer Offiziersmesser ... |
| Säckelmeister (ugs.) | Finanzer · Finanzvorstand · Inkassant ... |
| Sägerei (regional) | Bordmühle · Brettmühle · Brettsäge ... |
| Sagi (regional) | Bordmühle · Brettmühle · Brettsäge ... |
| Saisonier (auch österr.) | befristet Beschäftigter · Heuerling · Heuermann ... |
| Saisonnier (auch österr.) | befristet Beschäftigter · Heuerling · Heuermann ... |
| Salär | Arbeitsentgelt · Aufwandsentschädigung · Besoldung (Beamte, Richter) ... |
| Sali! (ugs.) | Glück auf! · hallihallo! · hallo! ... |
| Salon | Leistungsschau · Messe |
| salü (ugs., luxemburgisch, saarländisch) | (auf) Wiederschau(e)n · ade · adele ... |
| Salü! (ugs.) | Glück auf! · hallihallo! · hallo! ... |
| Samichlaus | (der) heilige Nikolaus · (der) Nikolaus · Sankt Nikolaus |
| Sanität (auch österr.) | Sanitätsdienst · Sanitätswesen |
| Sattelmotorfahrzeug | Sattelkraftfahrzeug · Sattelschlepper · Sattelzug |
| Saublume | Butterblume · Butterstecker · Gewöhnlicher Löwenzahn ... |
| Schachtelkäse | Schmelzkäse · Schmierkäse |
| Schaft (ugs., süddt.) | Kasten · Schaff · Schapp ... |
| Schattseite (auch österr., fig.) | dunkle Seite · Kehrseite · Kehrseite der Medaille ... |
| Schattseite (auch österr.) | Schattenseite |
| Scheibe | (kleines) Fenster · Luke |
| Schiesskommandant | Artilleriebeobachter · vorgeschobener Beobachter |
| Schifflände | Anlegeplatz · Lände · Ländi ... |
| Schlagband | Faustriemen · Portepee |
| Schlauchbriden | Briden · Schlauchbinder · Schlauchschelle |
| Schleckstängel | Dauerlutscher · Lolli · Lutscher ... |
| Schlips | Fliege · Krawattenschleife · Mascherl ... |
| schlitteln | rodeln · Schlitten fahren |
| schmutziger Donnerstag | schmotziger Donnerstag · unsinniger Donnerstag (tirol.) |
| (g)schnädderfräsig (ugs.) | gnäschig · haglich · heikel ... |
| Schnake (bayr.) | Gelse · Moskito · Mücke ... |
| Schnecke (alemannisch) | Schnegge · Wendelstiege · Wendeltreppe |
| Schneewechte | Schneeablagerung · Schneebrett · Schneeverwehung ... |
| Schnegge (alemannisch) | Schnecke · Wendelstiege · Wendeltreppe |
| Schnuderlumpen (ugs.) | Nastuch · Papiertaschentuch · Rotzfahne ... |
| Schöftle | Schöftland |
| Schriftdeutsch | Hochdeutsch · Neuhochdeutsch (ling.) · Standarddeutsch ... |
| Schriftdeutsch sprechen | hochdeutsch reden · preißeln (aus bairischer Sicht) · Standarddeutsch sprechen |
| Schriftenempfangsschein | Anmeldebestätigung · Meldebestätigung · Meldezettel ... |
| Schüttstein | (die) Abwasch · Abwaschbecken · Geschirrspülbecken ... |
| Schüttstein | Ausguss · Spülstein |
| Schulreise | Klassenfahrt · Schulausflug · Schülerfahrt ... |
| Schulsack | Ranzen · Schulmappe · Schulranzen ... |
| Schulstufe (auch österr.) | Jahrgangsstufe · Klassenstufe |
| Schulthek | Ranzen · Schulmappe · Schulranzen ... |
| Schwabenländle (ugs., schwäbisch) | Schwaben · Schwabenland |
| Schwämmli | Großpilz · Makromyzet · Schwammerl ... |
| Schwartemagen (schwäbisch) | Presskopf · Presssack · Presswurst ... |
| Schwartenmagen (schwäbisch) | Presskopf · Presssack · Presswurst ... |
| Schweinsbraten (auch österr., bayr.) | Schweinebraten |
| Schweizer Offiziersmesser | Feitl · Leatherman · Sackmesser ... |
| Schweizermesser | Feitl · Leatherman · Sackmesser ... |
| Schwingbesen | Quirl · Rührbesen · Schaumschläger ... |
| Schwümm | Großpilz · Makromyzet · Schwammerl ... |
| Schwumm (regional, selten, süddt.) | Badespaß · Schwimmaktivität · Schwimmvergnügen |
| Seppitag | Josefi · Josefitag · Josefstag ... |
| Serviertochter | Bedienung · Kellnerin · Saaltochter ... |
| Sesselrücken (fig., auch österr.) | (das) Personalkarussell (dreht sich) · (personelle) Neuaufstellung · personelle Neuausrichtung ... |
| Sesselrücken (fig., auch österr.) | Kabinettsumbildung · Regierungsumbildung · Revirement ... |
| sich verkrümeln (ugs., bundesdeutsch) | (die / eine) Fliege machen · (die / eine) Mücke machen · (sich) dünnemachen ... |
| Siegrist | Kirchendiener · Kirchner · Küster ... |
| Sigrist | Kirchendiener · Kirchner · Küster ... |
| Silserbrot | Laugengebäck · Laugenweckerl · Silserli |
| Silserli | Laugengebäck · Laugenweckerl · Silserbrot |
| Snüs (auch österr.) | Kautabak · Mundtabak · Oraltabak ... |
| Sonnenstore (feminin) | Markise · Sonnenstoren |
| Sonnenstoren (maskulin) | Markise · Sonnenstore |
| Sonnwende | Solstitium · Sonnenwende |
| Spannteppich | Teppichboden |
| speditiv | behänd(e) · dalli · eilends ... |
| Spengler (auch österr., bayr., tirolerisch, Hauptform, hessisch) | Blechner · Blechschmied · Flaschner ... |
| Spezialarzt | (auf etwas) spezialisierter Arzt · Facharzt · Gebietsarzt |
| Spezialbier | Bier nach Pilsener Brauart · Bier nach Pilsner Brauart · Pils ... |
| Spital (auch österr., Hauptform) | Charité · Heilanstalt · Heilstätte ... |
| spitalreif | krankenhausreif · muss ins Krankenhaus · schwer verletzt |
| Sprengkandidatur | Kampfkandidatur |
| Spriessung (fachspr.) | Pölzung · Verbau |
| Springerli | Anisbrötli · Eierzucker · Springerle |
| Spurwechselstelle | Gleiswechsel · Überleitstelle |
| staatliche Rente (bundesdeutsch) | AHV-Rente · Altersgeld · Alterspension ... |
| Stadel (auch österr., bayr.) | Scheuer · Scheune · Schober ... |
| Stadtammann | Ammann · Bürgermeister · Dorfschulze ... |
| Stadtpräsident | Ammann · Bürgermeister · Dorfschulze ... |
| Ständerat | Bundesrat · Kleine Kammer · Länderkammer ... |
| Ständerlampe | Deckenfluter · Fluter · Standlampe ... |
| Stafette | Staffel · Staffellauf |
| Stage (franz.) | Famulatur · Praktikum · Referendariat ... |
| Stahlspinne | Panzerigel · Tschechenigel |
| Stanze (bayr.) | Gelse · Moskito · Mücke ... |
| Staunse (bayr.) | Gelse · Moskito · Mücke ... |
| Sternleberkraut | Galium odoratum · Gliedegenge · Gliedekraut ... |
| Sternliwein | Perlwein · Sternwein |
| Sternwein | Perlwein · Sternliwein |
| steuerbares Einkommen | Bemessungsgrundlage · Höhe des zu versteuernden Einkommens · zu versteuerndes Einkommen ... |
| Steuerperiode | Finanzjahr · Fiskaljahr · Geschäftsjahr ... |
| Stewi | Wäschepilz · Wäscheschirm · Wäschespinne |
| Stimmbürger | Elektorat · Stimmvieh · Stimmvolk ... |
| Stimmvolk | Elektorat · Stimmbürger · Stimmvieh ... |
Schreiben Sie besser und professioneller mit der Premium-Rechtschreibprüfung von LanguageTool … zum Angebot
korrekturen.de ©
Julian von Heyl ·
Impressum ·
Datenschutzerklärung ·
Privacy Manager ·
Facebook
·
Twitter
