korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

spielen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »spielen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

setzen (auf) · spielen · tippen · wetten (auf) · zocken (ugs.)

aufführen · geben · spielen · vortragen (Theaterstück) · zum Besten geben

so tun als ob (Hauptform) · (etwas) heucheln Anmerkung
Bsp.: Betroffenheit heucheln
· nur so tun · schauspielern · sich geben (+ Adj.) Anmerkung
sich gelassen / zuversichtlich / selbstbewusst geben usw. Bsp: Die Unternehmensleitung gab sich überrascht, als die Manipulationen bekannt wurden.
· sich (irgendwie) stellen Anmerkung
Bsp.: sich tot stellen, sich krank stellen, sich taub stellen, sich schlafend stellen; sich dumm stellen, sich unwissend stellen
· sich verstellen · sich zeigen (+ Adjektiv) Anmerkung
Bsp.: Es gab massive Vorwürfe, doch der Minister zeigte sich unbeeindruckt.
· simulieren · so tun als wäre man (...) · (jemanden) spielen Anmerkung
Bsp: Sie spielt die beleidigte Leberwurst.
· (überrascht / unschuldig / schüchtern / vornehm ...) tun · vorgeben (etwas zu sein) · vortäuschen · machen auf Anmerkung
Bsp.: "Meine Ex tut so als wäre nie etwas gewesen und macht auf Freundschaft." (forum.mods.de) | Die alte Giftnudel hatte natürlich nicht die leiseste Ahnung und machte mal wieder auf Unschuld vom Lande.
(ugs.) · markieren Anmerkung
Bsp.: Er markiert den Ahnungslosen. Ich glaube, dem fehlt gar nichts, der markiert nur.
(ugs.) · nicht sein wahres Gesicht zeigen (ugs., fig.) · (eine) Show abziehen (ugs.) · sich ein ... Mäntelchen umhängen Anmerkung
Bsp.: Viele Unternehmen betreiben erheblichen Aufwand, um sich ein soziales / grünes Mäntelchen umzuhängen.
(ugs., fig.) · so tun als sei man (...) (geh.)

Musik machen · musizieren · spielen

spielen (am Computer) · daddeln (ugs.) · gamen (ugs.) · zocken (ugs.)

Spiel · (das) Spielen Anmerkung
Bsp.: Der Hausmeister wollte unseren Kindern das Spielen im Garagenhof verbieten.
· spielerische Betätigung

darstellen (Theater, Film) (Hauptform) · (jemanden) abgeben Anmerkung
Bsp.: Mit der ihr eigenen Strenge gab sie in der Laientheateraufführung eine gute Richterin ab. | Man hätte es ihr nicht zugetraut, aber im Grunde gibt sie trotz ihrer teilweise 'wilden' Lebensführung eine ganz passable Mutter für ihre beiden Töchter ab.
(auch figurativ) · auftreten als · auftreten in der Rolle (des ...) · figurieren (als) · gestalten · in der Rolle (...) auf der Bühne stehen · in der Rolle (...) zu sehen sein · mimen (veraltet) · sein · spielen (Theat., Film) · verkörpern · zu sehen sein als · hinlegen Anmerkung
Bsp.: In den späten Neunzigern legte er einen Richard III. hin, wie man ihn bis dahin noch nicht gesehen hatte.
(ugs.) · performen (fachspr., Jargon, engl.) · (jemanden) geben (Rolle) (geh.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: