| pack ma's (ugs.) | (auf,) auf zum fröhlichen Jagen · (es) kann losgehen · (jetzt aber) ran an die Buletten! ... |
| Palatschinke | Crêpe · Eierkuchen · Eierpfannkuchen ... |
| Palatschinken (Plural) | Crêpe · Eierkuchen · Eierpfannkuchen ... |
| Pannenstreifen (auch schweiz.) | Standstreifen |
| Panzerigel | Stahlspinne · Tschechenigel |
| Pappen (ugs., bayr.) | Fresse · Fressluke · Gosch ... |
| Paradeiscremesuppe | Tomatencremesuppe |
| Paradeiser | Liebesapfel · Lycopersicon esculentum · Lycopersicon lycopersicum ... |
| Paradeismark | Tomatenmark |
| Paradeissauce | Paradeissoße · Tomatensauce · Tomatensoße |
| Paradeissoße | Paradeissauce · Tomatensauce · Tomatensoße |
| Paradeissuppe | Tomatensuppe |
| Parte | Leidzirkular · Partezettel · Totenzettel |
| Partezettel | Leidzirkular · Parte · Totenzettel |
| Parzelle (auch schweiz.) | Flurstück · Grundstück · Katasterparzelle |
| Passepoil (franz., auch schweiz.) | Bordierung · Litze · Paspel ... |
| Patrimonialherrschaft | Erbuntertänigkeit · Grundherrschaft |
| Patronanz | Ägide · Führung · Leitung ... |
| Patschen | Reifendefekt · Reifenpanne |
| Patschenkino (ugs., scherzhaft) | Fernsehapparat · Fernseher · Fernsehgerät ... |
| patschert | linkisch · täppisch · tapsig ... |
| Patzer (bayr.) | Fleck · Flecken · Klecks ... |
| Peckerl (ugs.) | Tatauierung · Tätowierung · Tattoo ... |
| Peitscherlbua (ugs.) | (einer der) (seine) Pferdchen am Laufen hat · Beschützer · Frauenwirt ... |
| Pensionist | Pensionär · Pensionsbezieher · Rentenbezieher ... |
| Pensionistenheim | Altenheim · Altenhilfeeinrichtung · Altersheim ... |
| Pensionsantrittsalter | Pensionsalter · Rentenalter · Renteneintrittsalter ... |
| (jemanden) perlustrieren (Amtsdeutsch) | (jemanden) durchsuchen · (jemanden) filzen · (jemanden) visitieren ... |
| Perlustrierung | Filzung · Personendurchsuchung |
| Perronbillet | Bahnsteigbillet · Bahnsteigkarte · Bahnsteigticket ... |
| Perronkarte | Bahnsteigbillet · Bahnsteigkarte · Bahnsteigticket ... |
| Personalist | Personaler |
| perzentuell | anteilig · prozentual · prozentuell |
| Petersil (bairisch) | Felsensilge · Petergrün · Peterle ... |
| Pfändungssiegel | Kuckuck · Pfandsiegel |
| Pfefferoni | Capsicum annuum · Chili · Peperoncini ... |
| pfiati (ugs., bayr.) | (auf) Wiederschau(e)n · ade · adele ... |
| Pfinztag (bayr., veraltet) | Donnerstag · vierter Tag der Woche |
| Pflichtgegenstand | ordentliches Lehrfach · ordentliches Schulfach · ordentliches Unterrichtsfach ... |
| Pickerl (ugs.) | Begutachtungsplakette · Prüfplakette |
| Pickerl (ugs.) | Autobahnpickerl · Autobahnvignette · Mautpickerl ... |
| Pickerl (ugs.) | Aufkleber · Bapperl · Bepper ... |
| Piefke (derb) | Bio-Deutscher · Boche · Deutscher ... |
| Piefkei (ugs.) | deutsche Lande · Deutschland · Germania ... |
| Pignolie | Pignole · Pinienkern |
| Plafond | Decke · Firste · Zimmerdecke |
| Pölzung (fachspr.) | Spriessung · Verbau |
| Pönale | Geldbuße · Konventionalstrafe · Konventionsstrafe ... |
| Polizze | Assekuranzbrief · Assekuranzpolice · Police ... |
| Polster (bairisch) | Kissen |
| Pompfüneberer (ugs.) | uniformierter Bestatter |
| Pompfüneberer | Bestatter · Kuhlengräber · Leichenbestatter ... |
| Postler (bayr.) | Briefträger · Briefzusteller · Frau mit der Post ... |
| Pouvoir | Befugnis · Bevollmächtigung · Ermächtigung ... |
| Powidl | Pflaumenmus |
| Pracker (ugs.) | Ausklopfer · Teppichklopfer |
| präpotent | anmaßend · arrogant · dominant ... |
| präpotent | (einen) Ton am Leib (haben) · anmaßend · dreibastig ... |
| Prangerschießen (bayr.) | Böllerschießen |
| Presswurst | Presskopf · Presssack · Sausack ... |
| Primar | Chefarzt · Leitender Arzt (Hamburg) · Primararzt ... |
| Primararzt | Chefarzt · Leitender Arzt (Hamburg) · Primar ... |
| Primarius | Chefarzt · Leitender Arzt (Hamburg) · Primar ... |
| pritscheln | planschen · plantschen · plätschern |
| Privatkonkurs (auch schweiz.) | Privatinsolvenz · Verbraucherinsolvenz |
| Probelehrer (veraltet) | Beiwagerl · Studienreferendar · Unterrichtspraktikant |
| pudern (vulg.) | (den) Lachs buttern · (ein) Rohr verlegen · (eine) Nummer schieben ... |
| Pullmankappe | Alpenmütze · Baskenmütze · Pullmannkappe |
| Pullmannkappe | Alpenmütze · Baskenmütze · Pullmankappe |
| pumperlgsund (ugs.) | (aussehen) wie das blühende Leben · bei bester Gesundheit · erfreut sich bester Gesundheit ... |
| Punktation | Vorvertrag |
| Putzerei | (chemische) Reinigung (Dienstleistungsbetrieb) |
| Putzerl | (das) Kleine · Baby · Bambino ... |