korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Austriazismen

Österreichische Wörter

Hier finden Sie alle Austriazismen (österreichischen Wörter) des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Austriazismus.

Austriazismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Austriazismen – österreichische Wörter
Austriazismus Synonyme
pack ma's (ugs.)(auf,) auf zum fröhlichen Jagen · (es) kann losgehen · (jetzt aber) ran an die Buletten! ...
PalatschinkeCrêpe · Eierkuchen · Eierpfannkuchen ...
Palatschinken (Plural)Crêpe · Eierkuchen · Eierpfannkuchen ...
Pannenstreifen (auch schweiz.)Standstreifen
PanzerigelStahlspinne · Tschechenigel
Pappen (ugs., bayr.)Fresse · Fressluke · Gosch ...
ParadeiscremesuppeTomatencremesuppe
ParadeiserLiebesapfel · Lycopersicon esculentum · Lycopersicon lycopersicum ...
ParadeismarkTomatenmark
ParadeissauceParadeissoße · Tomatensauce · Tomatensoße
ParadeissoßeParadeissauce · Tomatensauce · Tomatensoße
ParadeissuppeTomatensuppe
ParteLeidzirkular · Partezettel · Totenzettel
PartezettelLeidzirkular · Parte · Totenzettel
Passepoil (franz., auch schweiz.)Bordierung · Litze · Paspel ...
PatrimonialherrschaftErbuntertänigkeit · Grundherrschaft
PatronanzÄgide · Führung · Leitung ...
PatschenReifendefekt · Reifenpanne
PatschenkinoBildschirm · Fernsehapparat · Fernseher ...
patschertlinkisch · täppisch · tapsig ...
Patzer (bayr.)Fleck · Flecken · Klecks ...
Peckerl (ugs.)Tatauierung · Tätowierung · Tattoo ...
Peitscherlbua (ugs.)(einer der) (seine) Pferdchen am Laufen hat · Beschützer · Frauenwirt ...
PensionistPensionär · Pensionsbezieher · Rentenbezieher ...
PensionistenheimAltenheim · Altenhilfeeinrichtung · Altersheim ...
PensionsantrittsalterPensionsalter · Rentenalter · Renteneintrittsalter ...
(jemanden) perlustrieren (Amtsdeutsch)(jemanden) durchsuchen · (jemanden) filzen · (jemanden) visitieren ...
PerlustrierungFilzung · Personendurchsuchung
PersonalistPersonaler
perzentuellanteilig · prozentual · prozentuell
pfiati (ugs., bayr.)(auf) Wiederschau(e)n · ade · adele ...
Pfinztag (bayr., veraltet)Donnerstag · vierter Tag der Woche
Pflichtgegenstandordentliches Lehrfach · ordentliches Schulfach · ordentliches Unterrichtsfach ...
Pickerl (ugs.)Autobahnpickerl · Autobahnvignette · Mautpickerl ...
Pickerl (ugs.)Aufkleber · Bapperl · Bepper ...
Pickerl (ugs.)Begutachtungsplakette · Prüfplakette
Piefke (derb)Bio-Deutscher · Boche · Deutscher ...
Piefkei (ugs.)deutsche Lande · Deutschland · Germania ...
PignoliePignole · Pinienkern
PlafondDecke · Firste · Zimmerdecke
Pölzung (fachspr.)Spriessung · Verbau
PönaleGeldbuße · Konventionalstrafe · Konventionsstrafe ...
PolizzeAssekuranzbrief · Assekuranzpolice · Police ...
PompfünebererBestatter · Kuhlengräber · Leichenbestatter ...
Pompfüneberer (ugs.)uniformierter Bestatter
Postler (bayr.)Briefträger · Briefzusteller · Frau mit der Post ...
PouvoirBefugnis · Bevollmächtigung · Ermächtigung ...
PowidlPflaumenmus
Pracker (ugs.)Ausklopfer · Teppichklopfer
präpotentanmaßend · arrogant · aufdringlich ...
präpotentanmaßend · dreibastig · dreist ...
Prangerschießen (bayr.)Böllerschießen
PresswurstPresskopf · Presssack · Sausack ...
PrimarChefarzt · Leitender Arzt (Hamburg) · Primararzt ...
PrimararztChefarzt · Leitender Arzt (Hamburg) · Primar ...
PrimariusChefarzt · Leitender Arzt (Hamburg) · Primar ...
pritschelnplanschen · plantschen · plätschern
pudern (ugs.)(den) Lachs buttern · (ein) Rohr verlegen · (eine) Nummer schieben ...
Pülcher (ugs.)Bazi · Bengel · Dreikäsehoch ...
PullmankappeAlpenmütze · Baskenmütze · Pullmannkappe
PullmannkappeAlpenmütze · Baskenmütze · Pullmankappe
pumperlgsund (ugs.)(aussehen) wie das blühende Leben · bei bester Gesundheit · erfreut sich bester Gesundheit ...
PunktationVorvertrag
Putzerei(chemische) Reinigung (Dienstleistungsbetrieb)
Putzerl(das) Kleine · Baby · Bambino ...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z