korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Austriazismen

Österreichische Wörter

Hier finden Sie alle Austriazismen (österreichischen Wörter) des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Austriazismus.

Austriazismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Austriazismen – österreichische Wörter
Austriazismus Synonyme
ZahlungsanweisungEinzahlungsschein · Erlagschein · Überweisungsschein ...
zapfig (kalt) (ugs., bayr., auch schweiz.)arktisch · arschkalt · bitterkalt ...
ZehrungBeerdigungskaffee · Flannerts · Gräbt ...
ZellerEppich · Sellerie
ZellerKnollensellerie · Wurzelsellerie
(etwas) zensurieren (luxemburgisch, auch schweiz.)(etwas) zensieren · anstößige Stellen entfernen · rausschneiden (Film- / Tonaufnahme) ...
zensurieren (auch schweiz.)nicht erlauben · nicht gestatten · untersagen ...
zersaustkrumpelig · krumplig · schlampig ...
ZerspanungstechnikerZerspaner · Zerspanungsmechaniker
Zichorienwasser (regional)Caro-Kaffee · Ersatzkaffee · Fruchtkaffee ...
ZiecheBettbezug · Bettüberzug
Ziehkind (landschaftlich)Pflegekind · Pflegling · Stiefkind
ZinshausMiethaus · Mietshaus
ZinskaserneMietkaserne · Mietskaserne · Wohnblock ...
Zivildieneranerkannter Kriegsdienstverweigerer · Kriegsdienstverweigerer · Wehrdienstverweigerer ...
zizerlweis (ugs., bayr.)allmählich · graduell · langsam aber sicher ...
ZollwacheGrenzschutz · Grenzwache
(jemanden) zu einer bedingten Strafe verurteilen (auch schweiz.)(die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen · (ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen · (eine) Bewährungsstrafe bekommen ...
Zuckerl (bayr.)(saurer) Drops · Babbelchen · Bömsken ...
Zuckerl (bayr.)Bonbon · kleine Vergünstigung · kleines Privileg ...
ZugsführerOberschaffner · Zugchef · Zugführer
Zumpferl (ugs.)USB-Speicher-Stick · USB-Stick
Zumpferl (ugs.)(jemandes) bestes Stück · Bolzen · Dödel ...
(Amt) zurücklegen(Amt) niederlegen · (Posten) aufgeben · (sein) Amt zur Verfügung stellen ...
ZusammenlegungArrondierung · Flurbereinigung · Flurneuordnung ...
Zusatzpensionzusätzliche Altersversorgung · Zusatzrente · Zusatzversorgung
zutzeln (ugs., bayr.)auslutschen · aussaugen · nuckeln ...
zuzeln (ugs., bayr.)auslutschen · aussaugen · nuckeln ...
zuzeln(mit der Zunge) anstoßen · hölzeln · lispeln
Zuzlfleck (ugs.)Knutschfleck · Liebesmal · Unterdruck-Hämatom
Zwetschgenrummel (ugs.)Bayerischer Erbfolgekrieg · Kartoffelkrieg
ZwetschkeKulturpflaume · Pflaume · Quetsche ...
ZwetschkendatschiPflaumenkuchen · Prommetaat · Prummekooke ...
ZwetschkenfleckPflaumenkuchen · Prommetaat · Prummekooke ...
Zwickel (ugs., bayr., schwäbisch)2-DM-Münze · 2-DM-Stück · 2-Mark-Stück ...
Zwickel (ugs., schwäbisch, bayr.)2-Euro-Münze · 2-Euro-Stück

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z