korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Austriazismen

Österreichische Wörter

Hier finden Sie alle Austriazismen (österreichischen Wörter) des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Austriazismus.

Austriazismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Austriazismen – österreichische Wörter
Austriazismus Synonyme
baba (ugs., wienerisch)(auf) Wiederschau(e)n · ade · adele ...
Backhendl (süddt.)Backhuhn · Brathähnchen · Brathendl ...
BackhuhnBackhendl · Brathähnchen · Brathendl ...
BadeschlapfenBadelatschen · Badeschlappen · Badeschuhe ...
Bärendreck (ugs., auch schweiz., süddt.)Bärenzucker · Lakritz · Lakritze ...
Bärenzucker (ugs.)Bärendreck · Lakritz · Lakritze ...
Bahö (ugs.)Gedröhn · Gedröhne · Gerumse ...
ballesterisch (ugs.)fußballerisch
Bams (bayr., salopp)(das) Blag · (die) Blage · (die) lieben Kleinen (u.a. mediensprachlich) ...
bamstig (ugs.)angeschwollen · aufgedunsen · aufgeschwemmt ...
BananeBauchbeutel · Bauchtasche · Gürteltasche ...
bandelnabsetzen · besetzen · bordieren ...
BankomatBancomat · Bankautomat · Geldausgabeautomat ...
BankomatkarteBankkarte · Debitkarte · ec-Card ...
Barterl (ugs.)Baby-Lätzchen · Baterl · Essmantel ...
Bartwisch (bayr.)Handbesen · Handfeger
BasteiBastion
Batz (ugs., bayr.)Gatsch · Matsch · Schlamm ...
Bazi (ugs., bayr.)Bengel · Drack · Drecksblag ...
BedienerinAufwartefrau · Reinigungsfrau · Zugehfrau
BedienerinAufwartefrau · Putze · Putzfee ...
(jemanden zu x Monaten) bedingt verurteilen (ugs.)(die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen · (ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen · (eine) Bewährungsstrafe bekommen ...
bedingte Strafe (ugs., auch schweiz.)bedingte nachgesehene Strafe · Bewährungsstrafe · Strafe auf Bewährung ...
beeinspruchenEinspruch einlegen · Einspruch erheben (gegen) · Einwand erheben ...
beflegelnanfauchen · anmachen · beschimpfen
befürsorgenbeaufsichtigen · bemuttern · betreuen ...
BegutachtungsplakettePickerl · Prüfplakette
Behördliches KennzeichenAutokennzeichen · Autonummer · Kennzeichen ...
Beilagscheibe (bayr., veraltend)Unterlagsscheibe · Unterlegscheibe · Zwischenscheibe
BeiriedHufstück · Lende · Roastbeef ...
BeißkorbBissschutz · Maulkorb
beistellen (Amtsdeutsch)anbieten · bereithalten · bereitstellen ...
BeistrichKomma
Beiwagerl (ugs.)Probelehrer · Studienreferendar · Unterrichtspraktikant
Beiwagerl (ugs.)Beiwagen · Seitenwagen
BekleidungsgestalterMaßschneider
Bemmerlkleines Kotklümpchen · Kötel · Köttel
Benützer (auch schweiz.)Anwender · Benutzer · Computer-Nutzer ...
BerufsdetektivDetektiv · Privatdetektiv · Privatermittler
Berufsmatura (auch schweiz., veraltet)Berufsmatur · Berufsmaturität · Berufsreifeprüfung
Beschlagwortung (bayr.)Indexierung · Klassifikation · Klassifizierung ...
BestandsvertragBestandvertrag · Leasingvertrag · Mietvertrag ...
BestandvertragBestandsvertrag · Leasingvertrag · Mietvertrag ...
BetragensnoteKopfnote
Beuschel (ugs.)Lunge
BewerbWettbewerb
BewerbKonkurrenz · Kontrarität · Mitbewerb ...
BiegelKeule · Schlegel · Stotzen
Biegung (ugs.)Beugung · Flexion
BierkapselKronenkorken · Kronkorken
BilleteurPlatzanweiser
Bim (ugs.)Elektrische · Nebenbahn · Schnellstraßenbahn ...
BiskotteLöffelbiskuit
bist stad! (ugs., bayr.)(jetzt ist aber) Ruhe im Karton! · gib endlich Ruhe! · leise! ...
BlattlinieTendenzschutz
BlochBlochholz · Rundholz
BlochholzBloch · Rundholz
BlumenstockZierpflanze
Blunzen (ugs., bayr.)Blunze · Blunzn · Blutwurst ...
Blunzn (ugs., bayr.)Blunze · Blunzen · Blutwurst ...
Boandl (ugs., bayr.)Boandlkramer · Boanl · Boanlkramer ...
Boandlkramer (ugs., bayr.)Boandl · Boanl · Boanlkramer ...
Boanl (ugs., bayr.)Boandl · Boandlkramer · Boanlkramer ...
Boanlkramer (ugs., bayr.)Boandl · Boandlkramer · Boanl ...
BörsegangAktiendebut · Börsendebüt · Börsengang ...
Bosniaken (Plural, Jargon)Bosnisch-hercegovinische Infanterie
(a) botzn Hetz (ugs.)diebischer Spaß · diebisches Vergnügen · Heidenspaß ...
BrandteigkrapferlOfenküchlein · Windbeutel
Brathendl (süddt.)Backhendl · Backhuhn · Brathähnchen ...
Breitstrahler (veraltet)Nebelscheinwerfer
Breze (bayr.)Bretzel · Brezel · Brezn ...
Bsuff (bayr.)Alki · Alkoholabhängiger · Alkoholiker ...
BuchtelOfennudel · Rohrnudel · Stösser ...
bürsteln (ugs.)(viel Alkohol) trinken · bechern · einen über den Durst trinken ...
BummelzugBimmelbahn · Minizug · Wegebahn
BummerlsalatEisbergsalat · Eissalat
Bundesrat (bundesdeutsch)Kleine Kammer · Länderkammer · Ländervertretung ...
Bundesversammlung (bundesdeutsch, auch schweiz.)vereinigte Kammern · Versammlung beider Parlamentskammern
BuschenschankBesen · Besenbeiz · Besenwirtschaft ...
BussoleKompass
ButterschmalzBratbutter · Butterreinfett · eingesottene Butter ...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z