korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Austriazismen

Österreichische Wörter

Hier finden Sie alle Austriazismen (österreichischen Wörter) des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Austriazismus.

Austriazismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Austriazismen – österreichische Wörter
Austriazismus Synonyme
(feierliche) Angelobung(feierliche) Vereidigung · Fahneneid · Gelöbnis
Facharbeiter der PferdewirtschaftPferdefachmann · Pferdewart · Pferdewirt
Fachtrottel...freak · Fachidiot · Geek ...
fad (ugs.)blass · dröge · eintönig ...
(jemandem ist) fad (bayr.)(jemandem ist) langweilig · (jemandem) fällt die Decke auf den Kopf · Däumchen drehen ...
FadesseEinerlei · Eintönigkeit · Ennui ...
Fadian (ugs.)Grantscherm · Griesgram · Isegrim ...
färbig (südtirolerisch)bunt · buntfarbig · farbenfroh ...
Fahrzeuglenker (auch schweiz.)Autofahrer · Autolenker · Automobilist ...
FaktorielleFakultät
Faktura (auch schweiz., veraltet)Abrechnung · Berechnung · Faktur ...
Falott(eine) miese Type · fieser Finger · Fötzel ...
farinieren (fachspr.)in Mehl wälzen · in Mehl wenden · mehlieren ...
faschierendurch den Fleischwolf drehen
Faschiertes (bayr.)Gehacktes · Gewiegtes · Hack ...
FaschingdienstagFaschingsdienstag · Fasnachtsdienstag · Fastnachtsdienstag ...
FaschingskrapfenBerliner · Berliner Ballen · Berliner Pfannkuchen ...
FassbinderBender · Binder · Böttcher ...
Feber (veraltend)Februar · Hornung (elsässischer Dialekt, sonst obsolet) · zweiter Monat des Jahres
FederpennalEtui · Federbox · Federetui ...
Federschachtel (ugs., regional)Etui · Federbox · Federetui ...
FeilbietungAuktion · Gandt · Gant (schweiz. od. veraltet) ...
Feinspitz (salopp)Feinschmecker · Genießer · Genussmensch ...
FeitlLeatherman · Sackmesser · Schweizer Offiziersmesser ...
Feldkurat (veraltet)Feldkaplan · Feldprediger
FeniklBrodsamen · Enis · Femis ...
FensterbalkenDrehladen · Fensterladen · Klappladen ...
FerialarbeitFerialjob · Ferialpraxis · Ferienjob
FerialjobFerialarbeit · Ferialpraxis · Ferienjob
FerialpraxisFerialarbeit · Ferialjob · Ferienjob
fesch(ein) Hingucker · (eine) wahre Pracht · allerliebst ...
FeuerwehrauffahrtszoneFeuerwehranfahrtszone
FeuerwehrrüsthausBrandwache · Feuerwache · Feuerwehrgerätehaus ...
Fex (ugs., süddt.)...anhänger · ...begeisterter · ...enthusiast ...
FiakerFuhrknecht · Fuhrmann · Kutscher ...
FiakerDroschke · Mietdroschke · Pferdedroschke
FierantHöker(in) · Marktfrau · Markthändler
FirstfeierAufrichte · Aufrichtfest · Aufschlagfest ...
FirstfestAufrichte · Aufrichtfest · Aufschlagfest ...
fischeln (auch schweiz.)nach Fisch riechen
FisoleGartenbohne · Grüne Bohne · Phaseolus vulgaris ...
flacken (ugs., süddt.)(die) Beine hochlegen · (die) Füße hochlegen · (ein) Lotterleben (führen) ...
Fleckerlteppich (ugs., fig., süddt.)Flickarbeit · Flickenteppich · Flickwerk
FleischhackerFleischer · Fleischhauer · Küter ...
FleischhauerFleischer · Fleischhacker · Küter ...
FleischhauereiFleischerei · Fleischereibetrieb · Fleischerfachgeschäft ...
FleischlaberlBeefsteak · Bratklops · Bratklößchen ...
FleischlaibchenBeefsteak · Bratklops · Bratklößchen ...
FleischlaiberlBeefsteak · Bratklops · Bratklößchen ...
flippen (ugs.)die Panik kriegen · in helle Aufregung geraten · rotieren ...
Flitscherl (ugs.)Bitch · Dorfmatratze · Flittchen ...
Floriani-PrinzipSankt-Florian-Politik · Sankt-Florian-Prinzip
flotter Sager (ugs.)(nur so ein) Spruch · Allgemeinplatz · Banalität ...
FluchtachterlAbsacker · Herrgöttli · Scheidebecher ...
FlügelbahnStichbahn
Flugfeld (auch schweiz.)Aerodrom · Airport · Flughafen ...
FlugzettelFlugblatt · Flugschrift · Flyer
Föhre (ugs.)Dähle · Fackelbaum · Feuerbaum ...
FogaschFogosch · Hechtbarsch · Sander ...
FogoschFogasch · Hechtbarsch · Sander ...
Fotze(n) (derb, bayr.)Backenstreich · Backpfeife · Dachtel ...
Fotzenhobel (ugs., bayr.)Fotzhobel · Mundharmonika
Fotzenspangler (derb, bayr., männl.)Kieferorthopäde
Fotzhobel (ugs., bayr.)Fotzenhobel · Mundharmonika
FrachtenbahnhofFrachtbahnhof · Güterbahnhof
FreilandstraßeAußerortsstraße
FreistadtStadt mit eigenem Statut · Statutarstadt
Freunderlwirtschaft (ugs.)Filz · Gekungel · Günstlingswirtschaft ...
Frieden von Sistowa (veraltet)Frieden von Swischtow
FristerstreckungFristverlängerung
FrittatensuppeFlädlessuppe · Flädlesuppe · Flädlisuppe ...
Froscherl (ugs.)Bostitch · Heftapparat · Hefter ...
FruchtgenussrechtNießbrauch · Nutzniessung
Fuß (süddt.)Bein · hintere Extremität · Kackstelze(n) ...
FußgeherFußgänger · Passant

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z