korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Austriazismen

Österreichische Wörter

Hier finden Sie alle Austriazismen (österreichischen Wörter) des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Austriazismus.

Austriazismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Austriazismen – österreichische Wörter
Austriazismus Synonyme
Habe die Ehre! (ugs., bayr.)(auf) Wiederschau(e)n · ade · adele ...
HaberkornhütchenLeitkegel · Lübecker Hut · Lübecker Hütchen ...
habidere (ugs.)(auf) Wiederschau(e)n · ade · adele ...
hackeln (ugs.)(schwer) am Wirken sein · (sich) (mächtig) ins Geschirr legen · (sich) (mächtig) ins Zeug legen ...
HacklerArbeiter · Büezer · Lohnarbeiter ...
HackstockHackblock · Hackklotz · Hauklotz
Haderlump (bayr.)(eine) miese Type · Falott · fieser Finger ...
Häfen (ugs.)Bau · Bunker · Gefängnis ...
Häferl (ugs.)Haferl · Tasse · Trinkschale
Häkelei (ugs.)Fopperei · Frotzelei · Hänselei ...
(es) Häusl (ugs.)00 · Abort · Abtritt ...
Haferl (ugs., bayr.)Häferl · Tasse · Trinkschale
(ein) Haferl Kaffee (bayr.)('ne) Tass Kaff · (ein) Käffchen · (ein) Kaffee ...
haglich (dialektal)(g)schnädderfräsig · gnäschig · heikel ...
HalbanschlussstelleTeilanschlussstelle
Hallodri (ugs., bayr.)Nichtsnutz · Strolch · Tagedieb ...
HaltbarmilchH-Milch · haltbare Milch · UHT-Milch ...
Haltestelle (südtirolerisch, auch schweiz.)Halt · Haltepunkt
handelseinshandelseinig
happern (ugs., bayr., auch schweiz.)(einer Sache) ermangeln · (es gibt) nicht genug · (es gibt) zu wenig(e) ...
Hare'sches VerfahrenHamilton-Verfahren · Hare-Niemeyer-Verfahren · Quotenverfahren mit Restausgleich nach größten Bruchteilen
HarmonikamacherHandzuginstrumentenmacher
(armes) Hascherl (ugs., süddt.)graue Maus · unauffällig · verdruckst ...
HaubenkochSpitzenkoch · Sternekoch · Vorzeigekoch
HauerHäcker · Rebhauer · Rebmann ...
HausbesorgerAbwart · Facility-Manager · Gebäudewart ...
Hausübung (fachspr., Amtsdeutsch)Gäbere · Gäbsche · Hausarbeit(en) ...
HawaiananasAnanas
heikel (bayr.)(g)schnädderfräsig · gnäschig · haglich ...
Heizhaus (sächsisch)Lokomotivschuppen · Lokremise · Lokschuppen
hemdärmelig (auch schweiz.)bequem · hemdärmlig · hemdsärmelig ...
Hendel (ugs., süddt.)Backhendl · Backhuhn · Brathähnchen ...
Hendl (ugs., süddt.)Backhendl · Backhuhn · Brathähnchen ...
Hetscherl (ugs.)Hagebutte
Hetz (ugs., bairisch)Bock · Fez · Freude ...
hetzhalber (ugs.)(in seinem) jugendlichen Leichtsinn · (nur so) zum Spaß · aus Daffke ...
heuer (bayr., schwäbisch, auch schweiz., süddt.)anni currentis · dieses Jahr · diesjährig ...
Heugeige (ugs., fig.)(ein) (ganz) Langer · (eine) (ganz) Lange · (und) dann kam eine lange Dürre ...
Heuriger (ugs.)Besen · Besenbeiz · Besenwirtschaft ...
HeuschreckGrashüpfer · Heupferd · Heuschrecke
Hiefler (ugs.)(Hans) Taps · Depp · Elefant im Porzellanladen ...
HochschaubahnAchterbahn · Berg-und-Tal-Bahn
HochstandAnsitz · Hochsitz · Jagdkanzel ...
hölzeln(mit der Zunge) anstoßen · lispeln · zuzeln
Hofratsecken (ugs.)Calvities frontalis · Ehestandswinkel · Geheimratsecken ...
hoi! (ugs., auch schweiz.)Glück auf! · hallihallo! · hallo! ...
HonorarnoteKostennote · Liquidation · Privatliquidation ...
Hosensack (auch schweiz.)Ficke · Hosenficke · Hosentasche
HüferlsteakHüferscherzel · Hüftsteak · Huftsteak ...
HüferscherzelHüferlsteak · Hüftsteak · Huftsteak ...
Hühnerhaut (auch schweiz.)Erpelpelle · Gänsehaut · Ganslhaut ...
HufstückBeiried · Lende · Roastbeef ...
Hunderl (bayr.)Fiffi · Hündchen · Hundchen ...
hundigbösartig · böse · boshaft ...
Hundstrümmerl (ugs.)Hundeexkremente · Hundehaufen · Hundekacke ...
Hundsvieh (süddt., auch schweiz.)bester Freund des Menschen · Fellnase · Hund ...
Hutsch di(ch)! (ugs.)(Mach'n) Abflug! · Abmarsch! · Baba und foi ned. ...
Hutsche (bayr.)Gautsche · Schaukel

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z