| Babe | (du) Traum meiner schlaflosen Nächte · Augenstern · Baby ... |
| Baby | (das) Kleine · Bambino · Bébé ... |
| Baby | (du) Traum meiner schlaflosen Nächte · Augenstern · Babe ... |
| Babytalk (Baby Talk) | Ammensprache · Ammensprachenjargon · Ammensprachenregister ... |
| Bachelorparty | Junggesellenabschied · Junggesellinnenabschied |
| Backboard | Millerboard · Rettungsbrett · Spineboard |
| Backpacker | Drifter · Rucksackreisender · Rucksacktourist ... |
| Backquote | Accent grave · Backtic · Gravis |
| Backslash | linksseitiger Schrägstrich · Rückschrägstrich · Rückstrich ... |
| Backtic | Accent grave · Backquote · Gravis |
| baggy (Modestil) | ausgebeult (Hose) · ausgeleiert · ausgeweitet ... |
| Balanced Salt Solution | Vollelektrolytlösung |
| Ballyhoo | (inszenierte) Begeisterung · (künstliche) Aufregung · der heiße Scheiß ... |
| bam, bam, bam | dichtauf · eng getaktet · in dichter Folge ... |
| bank run | Bankansturm · Schaltersturm |
| Barbecue | BBQ |
| Barcode | Balkencode · Streifenkode · Strichcode |
| Barplot | Balkendiagramm · Säulendiagramm · Stabdiagramm |
| Basement | Nullebene |
| Basher (Internet) | Hater (Internet) · Mobber · Mobbing-Täter ... |
| (die) Basics | (das) Basiswissen (eines Fachgebiets) · (das) Grundsätzliche · (das) kleine Einmaleins (des/der ...) ... |
| Basketweave | Panama weave · Panamabindung |
| (ein) Batch | (eine) Batch-Datei · (eine) Stapelverarbeitungsdatei |
| Bazooka | Ofenrohr · Panzerabwehrrohr · Panzerfaust |
| BBQ | Barbecue |
| BD | Blu-ray · Blu-ray Disc |
| Beauty | (eine) Schöne · Beauté · Beauty-Queen ... |
| Beauty | (du) Traum meiner schlaflosen Nächte · Augenstern · Babe ... |
| Beauty-Queen | (eine) Schöne · Beauté · Beauty ... |
| Bed and Breakfast | Bettenburg · Gästehaus · Gasthaus ... |
| Beefsteak | kurzgebratene Rindfleischscheibe · kurzgegrillte Rindfleischscheibe · Steak |
| Best Ager | (Person) im besten Alter · ältere Herrschaften · Altherren... (in Zusammensetzungen) ... |
| Best Boy (Filmset) | (jemandes) rechte Hand · (persönlicher) Referent · Adjutant ... |
| Best Case | bester Fall · günstigster Fall |
| (ein) Best-of | (die) Highlights · (die) Höhepunkte |
| Bestseller | Goldesel · Hit · hohe Verkaufszahlen (erreichen) ... |
| Big Blue | IBM · International Business Machines Corporation · Mother Blue |
| Big Data | große Datenmengen · Massendaten |
| Bike | Drahtesel · Fahrrad · Hirsch ... |
| bill of material | Artikelstamm · Bauteileliste · bill of materials ... |
| bill of materials | Artikelstamm · Bauteileliste · bill of material ... |
| Billboard | Plakatwand |
| Binge-Drinking | (das) Kneipen · Alkoholexzess · Alkoholgelage ... |
| Bitch | (das) Mensch · Aas · Biest ... |
| Bitch | Dorfmatratze · Flitscherl · Flittchen ... |
| Bivvy | Angelzelt · Prahmzelt |
| Black Fungus | Auricularia auricula-judae · Baumohr · China-Morchel ... |
| Black Kingfish | Black Salmon · Cobia · Crabeater ... |
| Black Salmon | Black Kingfish · Cobia · Crabeater ... |
| Black-out | Alzheimer (sarkastisch-übertreibend) · Aussetzer · Blackout ... |
| Blacklist | Index · Negativliste · Schwarze Liste ... |
| Blackout | Alzheimer (sarkastisch-übertreibend) · Aussetzer · Black-out ... |
| Blackout | (es) gehen die Lichter aus · (großflächiger) Stromausfall · Zusammenbruch der Stromversorgung ... |
| Blame Game | Schuldzuweisung(en) |
| Blinker(s) | Augendeckel · Augenklappe(n) · Blendklappe(n) ... |
| Blockbuster | Luftmine · Minenbombe · Wohnblockknacker |
| Blockbuster | Kassenschlager · Straßenfeger |
| Blog | Internet-Tagebuch · Weblog |
| Blogger | Weblog-Verfasser |
| Blowjob (beim Mann) | Blasen (beim Mann) · Cunnilingus (bei der Frau) · Fellatio (beim Mann) ... |
| Blu-ray | BD · Blu-ray Disc |
| Blu-ray Disc | BD · Blu-ray |
| Blue Chip | Bluechip · Standardwert |
| Blue Jet | (roter) Kobold · Sprite |
| Bluechip | Blue Chip · Standardwert |
| Board | Aufsichtsrat · Beirat · Kontrollausschuss ... |
| Boat-People | Boatpeople · Bootsflüchtling(e) |
| Boater | (kleiner) Florentiner Strohhut · Kreissäge |
| Boatpeople | Boat-People · Bootsflüchtling(e) |
| Bobcat (Marke) | Kompaktlader |
| Bobcat | Lynx rufus · Rotluchs |
| Bodyguard | Gorilla · Leibwächter · Personenschützer |
| BOM | Artikelstamm · Bauteileliste · bill of material ... |
| Bond | Anleihe · festverzinsliches Wertpapier · Obligation ... |
| Boneless Club Steak | Ambassador Steak · Club-Steak · Hotel-Style Steak ... |
| Boot | Botten · Knobelbecher · Stiebel ... |
| bottom-up | induktiv · von unten nach oben |
| Bouncer | Ordner · Ordnungsdienst · Rausschmeißer ... |
| Bouncer | Concierge · Doorman · Einlasser ... |
| Box | Kasten · Kiste |
| Box-Whisker-Plot | Boxplot · Kastengrafik |
| Boxplot | Box-Whisker-Plot · Kastengrafik |
| Boy | Bediensteter · Bursche · Butler ... |
| Boyfriend | Beschäler · Bettgenosse · Beziehung ... |
| Brain-Drain | Abwanderung Hochqualifzierter · Talentabwanderung · Talentflucht ... |
| Brand | Marke · Markenname · Schutzmarke ... |
| Brass Band | Bläser-Formation · Bläserensemble · Blaskapelle ... |
| Breadboard | Protoboard · Steckbrett · Steckplatine |
| Break-even-Point | Break-even-Punkt · Gewinnschwelle · Rentabilitätsschwelle |
| Breeches | Jodhpur · Reithosen · Stiefelhose |
| Briefing | (kurze) Lagebesprechung · Einsatzbesprechung · Einweisung ... |
| British Empire | Britisches Imperium · Britisches Weltreich |
| Brownfield | Industriebrache |
| btw | ach übrigens · apropos · bei diesem Stichwort ... |
| Bubble | Blase · Echokammer · Filterblase ... |
| Bucket List | Bucketliste · Liste unbedingt noch zu erledigender Dinge · Löffelliste |
| Buddy | Freund · Gefährte · Genosse ... |
| Bug | Glitch · Programmfehler · Programmierfehler ... |
| Bugle | Clairon · Signalhorn |
| Bullet Ant | 24-Stunden-Ameise · Paraponera clavata · Tropische Riesenameise |
| Bullshit | Banane · Blödsinn · Bockmist ... |
| Bully | Ankick · Anpfiff · Anspiel ... |
| Bun | |
| Bunker C | Heavy Fuel Oil · HFO · Marine (Residual) Fuel Oil ... |
| Burner | Anziehungspunkt · Attraktion · Bringer ... |
| Business | geschäftlicher Umgang · geschäftliches Miteinander(-Umgehen) · Geschäftsleben |
| business as usual | alles geht seinen Gang · alles wie gewohnt · das Übliche ... |
| (es gibt) (wieder) business as usual | (es) geht (wieder) seinen gewohnten Gang · (es) kehrt wieder Normalität ein · (wieder) zum Alltag zurückkehren ... |
| Business Identifier Code | BIC · SWIFT-Code |
| Butler | Bediensteter · Boy · Bursche ... |
| Button | Schaltfläche |
| Buzzword | Modevokabel · Modewort · Schlagwort ... |
| by the way | ach übrigens · apropos · bei diesem Stichwort ... |
| bye | (auf) Wiederschau(e)n · ade · adele ... |
| bye-bye | (auf) Wiederschau(e)n · ade · adele ... |
Schreiben Sie besser und professioneller mit der Premium-Rechtschreibprüfung von LanguageTool … zum Angebot
korrekturen.de ©
Julian von Heyl ·
Impressum ·
Datenschutzerklärung ·
Privacy Manager ·
Facebook
·
Twitter
