korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Anglizismen

Englische Lehnwörter und Fachbegriffe

Hier finden Sie alle Anglizismen und englischen Fachbegriffe des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Anglizismus.

Anglizismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Anglizismen – englische Lehnwörter und Fachbegriffe
Anglizismus Synonyme
GadgetApparatur · Ausrüstung · Ausstattung ...
GagJoke · Scherz · Ulk ...
GagAperçu · Bonmot · Epigramm ...
GameVideospiel
(ein) Gamechanger (sein)(die) Spielregeln ändern sich · Dadurch ändert sich alles. · Das ändert alles.
Gang(eine) Mafia · Bande · Gaunerbande ...
Gangway (Luftfahrt)Fluggasttreppe
Garbage Collectionautomatische Speicherbereinigung · Freispeichersammlung
GateAusgang · Flugsteig
Gated Communitybewachte Wohnanlage · geschlossene Wohnanlage · geschlossener Wohnkomplex
gayschwul · vom anderen Ufer · warmer Bruder
GCCGolf-Kooperationsrat · Kooperationsrat der Arabischen Staaten des Golfes
Geek...freak · Fachidiot · Fachtrottel ...
Generic NameDCI · denominatio communis internationalis · generischer Name ...
GentlemanEdelmann · Ehrenmann · feiner Herr ...
Gentleman HostEintänzer · Gigolo
Gentleman's Agreement(die) Spielregeln · Abmachung · Absprache ...
Gentlemen's Agreement(die) Spielregeln · Abmachung · Absprache ...
GIUS-Soldat
Giant tigerfishGoliath-Tigersalmler · Hydrocynus goliath · Hydrocynus vittiger ...
Give-awayGiveaway · Streuartikel · Werbeartikel ...
GiveawayGive-away · Streuartikel · Werbeartikel ...
GizmoDing · Etwas · Gegenstand ...
GlitchBug · Programmfehler · Programmierfehler ...
GlitchBeeinträchtigung · Betriebsstörung · Fehlfunktion ...
Go-go-GirlVortänzerin
GoalieKeeper · Schlussmann · Torhüter ...
going privateBörsenabgang · Börsenrückzug · Delisting
going publicAktiendebut · Börsegang · Börsendebüt ...
good cop, bad cop (spielen)guter Bulle, böser Bulle (sein) · mit Zuckerbrot und Peitsche (arbeiten)
GossipAltweibergeschwätz · Bürogeflüster · Buschfunk ...
Gothic novelSchauerroman
GPUGrafikprozessor · Graphics Processing Unit · Graphikprozessor
GrapefruitAdamsapfel · Pampelmuse · Riesenorange
Graphic NovelComicalbum · Comicbook · Comicbuch
Graphics Processing UnitGPU · Grafikprozessor · Graphikprozessor
GravelbikeQuerfeldeinrad
Great WhiteCarcharodon carcharias · Menschenhai · Weißer Hai ...
Green BeretsSpecial Forces · United States Army 1st Special Operations Command · United States Army Special Forces Command (Airborne) ...
GreenbackUS-Dollar · USD
GreencardUnited States Permanent Resident Card
GreenhornAnfänger · blutiger Anfänger · Debütant ...
GrizzlyGraubär · Grislibär · Grizzlybär ...
Ground SegmentBodensegment · Kontrollsegment
Ground ZeroEinsturzstelle
Ground ZeroBodennullpunkt · Einschlagsort · Explosionsort
Growth HormoneHGH · Human Growth Hormone · Somatotropes Hormon ...
GUIBedienoberfläche · Benutzeroberfläche · Desktop ...
GuidelineAusrichtung · Führungshilfe · Handlungshilfe ...
GypsyGitano (span.) · Roma (Plur.) · Sinti und Roma (dt., Plur.) ...
(großer) Player(wichtiger) Player · Hauptakteur

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z