korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Anglizismen

Englische Lehnwörter und Fachbegriffe

Hier finden Sie alle Anglizismen und englischen Fachbegriffe des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Anglizismus.

Anglizismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Anglizismen – englische Lehnwörter und Fachbegriffe
Anglizismus Synonyme
(ein) Batch(eine) Batch-Datei · (eine) Stapelverarbeitungsdatei
(ein) Best-of(die) Highlights · (die) Höhepunkte
(es gibt) (wieder) business as usual(es) geht (wieder) seinen gewohnten Gang · (es) kehrt wieder Normalität ein · (wieder) zum Alltag zurückkehren ...
(ein) Dash(ein) Schuss · (ein) Spritzer
(ein) Deal(ein) Geschäft · (ein) Handel
(ein) Die-Hard(...) vom Dienst · aus Überzeugung · ausgemacht ...
(ein) Die-Hard (sein)(ein) Unentwegter · (ein) Unerschrockener · (sich) nicht abschrecken lassen ...
E-BikeElektro-Hybridrad · Elektrofahrrad · Elektrorad ...
E-ScooterE-Tretroller · Elektro-Tretroller · Elektroroller ...
ECMAEuropäische Vereinigung der Computerhersteller
EcodesignÖkodesign
Economy ClassEconomyklasse · Holzklasse · Touristenklasse
ECUEuropäische Währungseinheit · EWE
Edge ConnectorKantensteckverbinder · Platinenstecker · Randstecker
EggheadAkademiker · Denker · Eierkopf ...
ein No-brainer sein (ein Nobrainer sein)auf der Hand liegen (Vorteile) · naheliegen · nicht lange überlegen müssen ...
Elder Statesman
electrical discharge machiningEDM · elektroerosives Bearbeiten · Funkenerodieren ...
ElectrolarynxErsatzstimme · Schnarrer
Elongated CoinAndenkenmünze · Prägemünze · Quetschmünze ...
Emerging Marketsaufstrebende Märkte
Emissions Trading SystemEmissionshandel · ETS
EmpireImperium · Kaiserreich · Kaisertum
EN DASHbis-Strich · Gedankenstrich · Halbgeviertstrich ...
EnablerBefähiger · Ermöglicher · Träger ...
enbygenderqueer · nichtbinär · non-binär ...
Engine Control UnitMotorsteuergerät · Motorsteuerung
engine failureTriebwerksausfall
Engineering-ArbeitCodierung · Coding · Entwicklung ...
Enterprise Resource PlanningERP
Entertainer
EntityDateneinheit · Entität · Satzinhalt eines Datenbanksegmentes
EntrepreneurshipUnternehmergeist · Unternehmermentalität
ERPEnterprise Resource Planning
ErythritolE 968 · Erythrit · i-Erythritol ...
ESAEuropäische Weltraumbehörde · Europäische Weltraumorganisation · European Space Agency
EscortgirlAnbieterin für sexuelle Dienstleistungen · betreibt das älteste Gewerbe der Welt · Bordsteinschwalbe ...
EU EcolabelEuroblume · Europäisches Umweltzeichen
Eurasian Economic CommunityEAWG · Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft · Euroasiatische Wirtschaftsgemeinschaft
European Financial Stability FacilityEFSF · Europäische Finanzstabilisierungsfazilität
European Space AgencyESA · Europäische Weltraumbehörde · Europäische Weltraumorganisation
Eventbesonderes Ereignis · Großereignis · Hype-Event ...
Everybody's Darling(...) der Herzen (sein) · (allgemein) beliebt (sein) · (jemandem) fliegen die Herzen zu ...
Evolutionary SuicideDarwin'sches Aussterben · Darwinsches Aussterben · evolutionäre Selbsttötung
exchange-traded fundbörsengehandelter Fonds · ETF · Exchange-traded Fonds ...
ExpatExpatriate
ExtensionDateiendung · Dateierweiterung · Dateinamenerweiterung ...
ExtensionAdd-on · Addon · Erweiterung ...
eye trackingBlickerfassung · Okulographie
EyecatcherBlickfang · Hingucker · Teaser (Marketing)
(ein) Gamechanger (sein)(die) Spielregeln ändern sich · Dadurch ändert sich alles. · Das ändert alles.
(es gibt noch) kein Go(es gibt) kein grünes Licht (für) · (es gibt) keine Freigabe · (etwas ist) nicht genehmigt ...
(ein) Must(das) A und O · (ein) Muss · (sollte) in keiner Sammlung fehlen ...
(ein) Must-have(ein) Muss · (etwas) gehört auf jeden Fall dazu · muss man haben ...
(ein) No-Go (sein)(eine) absolute Schranke (darstellen) · Ausschließungsgrund · Ausschlusskriterium ...
(ein) Nobody(ein) Fuzzi · (ein) Niemand (sein)
(ein) Overkill an(ein) Überangebot (an) · (ein) Überfluss an · auf keine Kuhhaut gehen ...
(ein) Special(ein) Extra · Bonus · Draufgabe ...
(es gibt) Standing Ovations(es gibt) stehende Ovationen · stehend applaudieren

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z